Chinese Card Identity Explorer

Corrupt — 腐化

Exists in both scripts

Explore Corrupt in Chinese across 11 printings and 6 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 11Total Chinese printings
  • 4ZHTTraditional Chinese
  • 7ZHSSimplified Chinese
  • 6Sets
  • 4Sets in both scripts
  • 1998–2022Chinese history
The Brothers' War · BRO

Card overview

Mana cost
{5}{B}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Corrupt deals damage to any target equal to the number of Swamps you control. You gain life equal to the damage dealt this way.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Urza's Saga (USG)
First Traditional Chinese printing Urza's Saga (USG)
First Simplified Chinese printing Urza's Saga (USG)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 4 bilingual set(s)
ZHT 腐化
ZHS 腐化

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

腐化

Simplified Chinese

腐化

Traditional Chinese name history

  1. 腐化 Magic 2011 (M11)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 腐化 Urza's Saga (USG)

1 distinct printed name(s) · 5 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Urza's Saga USG · #124
Corrupt View printing
腐化 法术
Printed text

你每操控一张沼泽，腐化便对目标生物或玩家造成1点伤害。当腐化成功地对生物或玩家造成伤害时，你获得等同于该伤害的生命值。

View printing
Seventh Edition 7ED · #124
Corrupt View printing
腐化 法术
Printed text

腐化对目标生物或牌手造成等同由你操控的沼泽之数量的伤害。你获得等同于该伤害的生命。

View printing
Shadowmoor SHM · #62
Not recorded
腐化 法术
Printed text

腐化对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于由你操控的沼泽数量。 你获得等同于以此法所造成的伤害之生命。

View printing
Magic 2011 M11 · #89
腐化
Printed text

腐化對目標生物或玩家造成傷害，其數量等同於由你操控的沼澤數量。 你獲得等同於以此法所造成的傷害之生命。

View printing
腐化 法术
Printed text

腐化对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于由你操控的沼泽数量。 你获得等同于以此法所造成的伤害之生命。

View printing
Magic 2014 M14 · #91
腐化
Printed text

腐化對目標生物或玩家造成傷害，其數量等同於由你操控的沼澤數量。你獲得等同於以此法所造成的傷害之生命。

View printing
腐化
Printed text

腐化对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于由你操控的沼泽数量。你获得等同于以此法所造成的伤害之生命。

View printing
The Brothers' War BRO · #88
Not recorded
腐化
Printed text

腐化对任意一个目标造成伤害，其数量等同于由你操控的沼泽数量。你获得等同于以此法所造成的伤害之生命。

View printing
The Brothers' War BRO · #382
Not recorded
腐化
Printed text

腐化对任意一个目标造成伤害，其数量等同于由你操控的沼泽数量。你获得等同于以此法所造成的伤害之生命。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 腐化 Urza's Saga (USG) #124
ZHT Corrupt Urza's Saga (USG) #124
ZHS 腐化 Seventh Edition (7ED) #124
ZHT Corrupt Seventh Edition (7ED) #124
ZHS 腐化 Shadowmoor (SHM) #62
ZHS 腐化 Magic 2011 (M11) #89
ZHT 腐化 Magic 2011 (M11) #89
ZHS 腐化 Magic 2014 (M14) #91
ZHT 腐化 Magic 2014 (M14) #91
ZHS 腐化 The Brothers' War (BRO) #88
ZHS 腐化 The Brothers' War (BRO) #382

Sets featuring this card in Chinese

Urza's Saga USG ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Shadowmoor SHM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → The Brothers' War BRO ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

腐化

Corrupt

Collector number
88
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

腐化

Corrupt

Collector number
382
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

腐化

Corrupt

Collector number
91
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

腐化

Corrupt

Collector number
91
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

腐化

Corrupt

Collector number
89
Rarity
Uncommon
Released

法术

Traditional Chinese

腐化

Corrupt

Collector number
89
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

腐化

Corrupt

Collector number
62
Rarity
Uncommon
Released

法术

Simplified Chinese

腐化

Corrupt

Collector number
124
Rarity
Common
Released

法术

Traditional Chinese

Corrupt

Corrupt

Collector number
124
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

腐化

Corrupt

Collector number
124
Rarity
Common
Released

法术

Traditional Chinese

Corrupt

Corrupt

Collector number
124
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 化 Ertai, the Corrupted 腐化的尔泰 Shared character: 化 Woodwraith Corrupter 腐化树鬼 Shared character: 化 Tendrils of Corruption 腐化捲鬚 Shared character: 化 Corrupted Roots 根部腐化 Shared character: 化 Corrupted Zendikon 腐化赞迪肯 Shared character: 化 Corrupted Harvester 腐化索命妖 Shared character: 化 Putrefax 化膿腐獸 Shared character: 化 Relic Putrescence 腐化遺寶 Shared character: 化 Trigon of Corruption 腐化三角 Shared character: 化 Viridian Corrupter 暗碧族腐化師 Shared character: 化 Corrupted Resolve 腐化決心 Shared character: 化 Corrupted Crossroads 腐化會所

More Chinese cards from this set

Aeronaut Cavalry 空行骑兵 Airlift Chaplain 空运教士 Ambush Paratrooper 截击滑翔兵 Calamity's Wake 灾祸残迹 Deadly Riposte 致命还击 Disenchant 消除魔障 Great Desert Prospector 大沙漠勘探家 In the Trenches 壕沟备战