中文卡牌識別探索器

Sweep Away — 清扫 / 清掃

兩種文字中皆存在

查看 Sweep Away 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 2中文印刷總數
  • 1ZHT繁體中文
  • 1ZHS簡體中文
  • 1系列
  • 1兩種文字版本的系列
  • 2016中文歷史
Oath of the Gatewatch · OGW

卡牌概覽

法術力費用
{2}{U}
卡牌類型
Instant
最新稀有度
普通

神諭文本

Return target creature to its owner's hand. If that creature is attacking, you may put it on top of its owner's library instead.

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Oath of the Gatewatch (OGW)
首次繁體中文印刷 Oath of the Gatewatch (OGW)
首次簡體中文印刷 Oath of the Gatewatch (OGW)
語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 1 個雙語系列
ZHT 清掃
ZHS 清扫

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

清掃

簡體中文

清扫

繁體中文名稱歷史

  1. 清掃 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

  1. 清扫 Oath of the Gatewatch (OGW)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Oath of the Gatewatch OGW · #64
清掃
印刷文字

將目標生物移回其擁有者手上。如果該生物正進行攻擊，則你可以改為將它置於其擁有者的牌庫頂。

查看印刷版本
清扫
印刷文字

将目标生物移回其拥有者手上。如果该生物正进行攻击，则你可以改为将它置于其拥有者的牌库顶。

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHS 清扫 Oath of the Gatewatch (OGW) #64
ZHT 清掃 Oath of the Gatewatch (OGW) #64

收錄此牌中文版的系列

Oath of the Gatewatch OGW ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

清扫

Sweep Away

收藏編號
64
稀有度
Common
發行日期

繁體中文

清掃

Sweep Away

收藏編號
64
稀有度
Common
發行日期

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：扫 Wipe Away 掃拂 共用字元：扫 Razorfield Thresher 锐草原挥扫机 共用字元：扫 Whipflare 鞭掃火光 共用字元：扫 Street Sweeper 掃街機 共用字元：扫 Scouring Sands 砂暴掃蕩 共用字元：扫 Skyreaping 刈空掃擊 共用字元：扫 Tail Slash 龙尾扫击 共用字元：扫 Scour from Existence 掃除存在 共用字元：扫 Thresher Lizard 掃尾蜥 共用字元：扫 Steadfast Armasaur 堅定悍掃龍 共用字元：扫 Overgrown Armasaur 蔓生悍掃龍 共用字元：扫 Runic Armasaur 符脊悍掃龍

此系列的更多中文卡牌

Deceiver of Form 型態欺瞞體 Eldrazi Mimic 擬態奧札奇 Endbringer 终结恶体 Kozilek, the Great Distortion 無際曲相寇基雷 Kozilek's Pathfinder 寇基雷尋徑體 Matter Reshaper 塑质恶体 Reality Smasher 碎實惡體 Spatial Contortion 空间扭曲