中文卡牌識別探索器
Sudden Impact — 猛然撞击
兩種文字中皆存在
查看 Sudden Impact 的中文版本：共 7 個印刷版本、涉及 5 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 7中文印刷總數
- 3ZHT繁體中文
- 4ZHS簡體中文
- 5系列
- 2兩種文字版本的系列
- 1997–2007中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {3}{R}
- 卡牌類型
- Instant
- 最新稀有度
- 非普通
神諭文本
Sudden Impact deals damage to target player equal to the number of cards in that player's hand.
背景敘述
「有人认为先考虑再行动才稳当。 我拿下的人头通常都还在考虑各种应对之道。」\n～熔岩法师赭拉瓦
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
—
ZHS
猛然撞击
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
尚未記錄繁體中文印刷名稱。
簡體中文
猛然撞击
繁體中文名稱歷史
此腳本沒有已記錄的印刷名稱歷史。
簡體中文名稱歷史
- 猛然撞击 Seventh Edition (7ED)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Tempest
TMP · #208
Sudden Impact
查看印刷版本
未記錄
Seventh Edition
7ED · #223
Sudden Impact
查看印刷版本
Eighth Edition
8ED · #226
Sudden Impact
查看印刷版本
Ninth Edition
9ED · #222
未記錄
Tenth Edition
10E · #241
未記錄
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：击
Wallop
轰然撞击
共用字元：击
Ironfist Crusher
冷面猛击手
共用字元：击
Lash Out
猛击
共用字元：击
Wild Swing
猛力挥击
共用字元：撞
Bull Rush
猛力冲撞
共用字元：击
Ulamog's Crusher
钨拉莫猛击手
共用字元：击
Atarka Pummeler
安塔卡族猛擊手
共用字元：击
Lurking Arynx
伏擊猛猁
共用字元：击
Electrostatic Pummeler
靜電猛擊手
共用字元：击
Ambuscade
突然襲擊
共用字元：击
Thrash of Raptors
迅猛龙击群
共用字元：击
Savage Smash
蠻野猛擊
Ancestor's Chosen
Angel of Mercy
Angelic Blessing
Angelic Chorus
Angelic Wall
Aura of Silence
Aven Cloudchaser
Ballista Squad