Chinese Card Identity Explorer
Sudden Impact — 猛然撞击
Exists in both scripts
Explore Sudden Impact in Chinese across 7 printings and 5 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 7Total Chinese printings
- 3ZHTTraditional Chinese
- 4ZHSSimplified Chinese
- 5Sets
- 2Sets in both scripts
- 1997–2007Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{R}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Sudden Impact deals damage to target player equal to the number of cards in that player's hand.
Flavor text
「有人认为先考虑再行动才稳当。 我拿下的人头通常都还在考虑各种应对之道。」\n～熔岩法师赭拉瓦
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
ZHT
—
ZHS
猛然撞击
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
猛然撞击
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 猛然撞击 Seventh Edition (7ED)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Tempest
TMP · #208
Sudden Impact
View printing
Not recorded
Seventh Edition
7ED · #223
Sudden Impact
View printing
Eighth Edition
8ED · #226
Sudden Impact
View printing
Ninth Edition
9ED · #222
Not recorded
Tenth Edition
10E · #241
Not recorded
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
Tempest
TMP
ZHT 1 printing(s)
View all printings from this set →
Seventh Edition
7ED
ZHT ZHS 2 printing(s)
View all printings from this set →
Eighth Edition
8ED
ZHT ZHS 2 printing(s)
View all printings from this set →
Ninth Edition
9ED
ZHS 1 printing(s)
View all printings from this set →
Tenth Edition
10E
ZHS 1 printing(s)
View all printings from this set →
All Chinese printings
Simplified Chinese
猛然撞击
Sudden Impact
- Collector number
- 241
- Rarity
- Uncommon
- Released
瞬间
Simplified Chinese
猛然撞击
Sudden Impact
- Collector number
- 222
- Rarity
- Uncommon
- Released
瞬间
Simplified Chinese
猛然撞击
Sudden Impact
- Collector number
- 226
- Rarity
- Uncommon
- Released
瞬间
Traditional Chinese
Sudden Impact
Sudden Impact
- Collector number
- 226
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
猛然撞击
Sudden Impact
- Collector number
- 223
- Rarity
- Uncommon
- Released
瞬间
Traditional Chinese
Sudden Impact
Sudden Impact
- Collector number
- 223
- Rarity
- Uncommon
- Released
Traditional Chinese
Sudden Impact
Sudden Impact
- Collector number
- 208
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 击
Wallop
轰然撞击
Shared character: 击
Ironfist Crusher
冷面猛击手
Shared character: 击
Lash Out
猛击
Shared character: 击
Wild Swing
猛力挥击
Shared character: 撞
Bull Rush
猛力冲撞
Shared character: 击
Ulamog's Crusher
钨拉莫猛击手
Shared character: 击
Atarka Pummeler
安塔卡族猛擊手
Shared character: 击
Lurking Arynx
伏擊猛猁
Shared character: 击
Electrostatic Pummeler
靜電猛擊手
Shared character: 击
Ambuscade
突然襲擊
Shared character: 击
Thrash of Raptors
迅猛龙击群
Shared character: 击
Savage Smash
蠻野猛擊
Ancestor's Chosen
Angel of Mercy
Angelic Blessing
Angelic Chorus
Angelic Wall
Aura of Silence
Aven Cloudchaser
Ballista Squad