中文卡牌識別探索器
Outland Liberator // Frenzied Trapbreaker — 离乡救难人 // 狂热破笼兽 / 離鄉救難人 // 狂熱破籠獸
兩種文字中皆存在
查看 Outland Liberator // Frenzied Trapbreaker 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 2中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 1ZHS簡體中文
- 1系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2021中文歷史
卡牌概覽
- 卡牌類型
- Creature — Human Werewolf // Creature — Werewolf
- 最新稀有度
- 非普通
- 藝術家
- Randy Vargas
- 關鍵字
- Transform, Daybound, Nightbound
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
離鄉救難人 // 狂熱破籠獸
ZHS
离乡救难人 // 狂热破笼兽
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
離鄉救難人 // 狂熱破籠獸
簡體中文
离乡救难人 // 狂热破笼兽
繁體中文名稱歷史
- 離鄉救難人 // 狂熱破籠獸 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 离乡救难人 // 狂热破笼兽 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Innistrad: Midnight Hunt
MID · #190
離鄉救難人 // 狂熱破籠獸
查看印刷版本
印刷文字
{1}，犧牲離鄉救難人：消滅目標神器或結界。
晝形（如果玩家於自己回合中沒有施放咒語，則下一個回合成為黑夜。）
//
{1}，犧牲狂熱破籠獸：消滅目標神器或結界。
每當狂熱破籠獸攻擊時，消滅目標由防禦玩家操控的神器或結界。
夜形（如果玩家於自己回合中施放至少兩個咒語，則下一個回合成為白晝。）
离乡救难人 // 狂热破笼兽
查看印刷版本
印刷文字
{1}，牺牲离乡救难人：消灭目标神器或结界。
昼形（如果牌手于自己回合中没有施放咒语，则下一个回合成为黑夜。）
//
{1}，牺牲狂热破笼兽：消灭目标神器或结界。
每当狂热破笼兽攻击时，消灭目标由防御牌手操控的神器或结界。
夜形（如果牌手于自己回合中施放至少两个咒语，则下一个回合成为白昼。）
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
簡體中文
离乡救难人 // 狂热破笼兽
Outland Liberator // Frenzied Trapbreaker
- 收藏編號
- 190
- 稀有度
- Uncommon
- 藝術家
- Randy Vargas
- 發行日期
繁體中文
離鄉救難人 // 狂熱破籠獸
Outland Liberator // Frenzied Trapbreaker
- 收藏編號
- 190
- 稀有度
- Uncommon
- 藝術家
- Randy Vargas
- 發行日期
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：乡
Outland Colossus
離鄉巨漢
共用字元：人
Frenetic Ogre
狂热食人魔
共用字元：乡
Countryside Crusher
乡间破坏人
共用字元：人
Lotleth Giant
洛特離巨人
共用字元：人
Shepherd of the Flock // Usher to Safety
羊群牧人 // 帶離險境
共用字元：兽
Frenzied Saddlebrute
狂熱巨獸騎士
共用字元：人
Burly Breaker // Dire-Strain Demolisher
粗鲁破坏人 // 怖狼脉粉碎兽
共用字元：人
Devoted Grafkeeper // Departed Soulkeeper
虔诚守墓人 // 离世守魂灵
共用字元：人
Wolfkin Outcast // Wedding Crasher
狼族遭黜人 // 婚礼破坏兽
共用字元：兽
Scrapwork Rager
破烂狂怒兽
共用字元：人
Ironclaw Orcs
铁爪半兽人
共用字元：人
Orcish Artillery
半兽人的大炮
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch