中文卡牌識別探索器
Hushwing Gryff — 肃息骏鹭 / 肅息駿鷺
兩種文字中皆存在
查看 Hushwing Gryff 的中文版本：共 3 個印刷版本、涉及 2 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 3中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 2ZHS簡體中文
- 2系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2014–2016中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {2}{W}
- 卡牌類型
- Creature — Hippogriff
- 最新稀有度
- 稀有
神諭文本
Flash
Flying
Creatures entering don't cause abilities to trigger.
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
肅息駿鷺
ZHS
肃息骏鹭
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
肅息駿鷺
簡體中文
肃息骏鹭
繁體中文名稱歷史
- 肅息駿鷺 Magic 2015 (M15)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 肃息骏鹭 Magic 2015 (M15)
1 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Magic 2015
M15 · #15
肅息駿鷺
查看印刷版本
印刷文字
閃現（你可以於你能夠施放瞬間的時機下施放此咒語。）
飛行
進戰場的生物不會觸發異能。
肃息骏鹭
查看印刷版本
印刷文字
闪现（你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。）
飞行
进战场的生物不会触发异能。
Commander 2016
C16 · #68
未記錄
肃息骏鹭
查看印刷版本
印刷文字
闪现
飞行
进战场的生物不会触发异能。
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：駿
Gryff Vanguard
骏鹭先锋
共用字元：駿
Gryff's Boon
骏鹭恩泽
共用字元：駿
Dawn Gryff
破曉駿鷺
共用字元：駿
Wretched Gryff
污劣骏鹭
共用字元：駿
Loyal Gryff
忠诚骏鹭
共用字元：駿
Soul-Guide Gryff
導靈駿鷺
共用字元：駿
Gryff Rider
骏鹭骑手
共用字元：駿
Galedrifter // Waildrifter
蕭風駿鷺 // 嘯嚎駿妖
共用字元：駿
Centaur Courser
半人骏马
共用字元：駿
Razor Hippogriff
锐草骏鹰
共用字元：鷺
Moon Heron
月鹭
共用字元：鷺
Sigarda, Host of Herons
蒼鷺天使席嘉妲
Duelist's Heritage
Entrapment Maneuver
Orzhov Advokist
Selfless Squire
Sublime Exhalation
Coastal Breach
Deepglow Skate
Faerie Artisans