中文卡牌識別探索器
Hallowed Respite — 神佑暂息 / 神祐暫息
兩種文字中皆存在
查看 Hallowed Respite 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 2中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 1ZHS簡體中文
- 1系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2021中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {W}{U}
- 卡牌類型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 稀有
- 藝術家
- Jason A. Engle
- 關鍵字
- Flashback
神諭文本
Exile target nonlegendary creature, then return it to the battlefield under its owner's control. If it entered under your control, put a +1/+1 counter on it. Otherwise, tap it.
Flashback {1}{W}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
神祐暫息
ZHS
神佑暂息
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
神祐暫息
簡體中文
神佑暂息
繁體中文名稱歷史
- 神祐暫息 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 神佑暂息 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
Innistrad: Midnight Hunt
MID · #227
神祐暫息
查看印刷版本
印刷文字
放逐目標非傳奇的生物，然後將它在其擁有者的操控下移回戰場。如果它是在你的操控下進戰場，則在其上放置一個+1/+1指示物。若否，則將之橫置。
返照{1}{W}{U}（你可以從你墳墓場中施放此牌，並支付其返照費用，然後將它放逐。）
神佑暂息
查看印刷版本
印刷文字
放逐目标非传奇的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。如果它是在你的操控下进战场，则在其上放置一个+1/+1指示物。若否，则将之横置。
返照{1}{W}{U}（你可以从你坟墓场中施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：佑
Yotian Soldier
佑天神将
共用字元：暂
Halt Order
指示暫停
共用字元：佑
Aegis of the Gods
庇佑神使
共用字元：息
Center Soul
定息凝神
共用字元：暂
Borrowed Grace
暫借美善
共用字元：暂
Borrowed Hostility
暫借敵意
共用字元：暂
Borrowed Malevolence
暫借惡意
共用字元：佑
Daxos, Blessed by the Sun
陽神祝佑的達克索斯
共用字元：暂
Tentative Connection
暫時性聯繫
共用字元：佑
Moon-Blessed Cleric
月神祝佑的牧師
共用字元：暂
Borrowed Time
暫免危難
共用字元：神
Aladdin's Lamp
阿拉丁神灯
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch