Explorer für chinesische Kartenidentitäten
Hallowed Respite — 神佑暂息 / 神祐暫息
In beiden Schriften vorhanden
Entdecke Hallowed Respite auf Chinesisch in 2 Druckversionen aus 1 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.
- 2Chinesische Drucke insgesamt
- 1ZHTTraditionelles Chinesisch
- 1ZHSVereinfachtes Chinesisch
- 1Sets
- 1Sets in beiden Schriftvarianten
- 2021Chinesische Geschichte
Kartenübersicht
- Manakosten
- {W}{U}
- Kartentyp
- Sorcery
- Neueste Seltenheit
- Selten
- Künstler
- Jason A. Engle
- Schlüsselwörter
- Flashback
Oracle-Text
Exile target nonlegendary creature, then return it to the battlefield under its owner's control. If it entered under your control, put a +1/+1 counter on it. Otherwise, tap it.
Flashback {1}{W}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)
Meilensteine chinesischer Drucke
Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.
Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten
Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.
Traditionelles Chinesisch
神祐暫息
Vereinfachtes Chinesisch
神佑暂息
Namenshistorie in traditionellem Chinesisch
- 神祐暫息 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes
Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch
- 神佑暂息 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes
Traditionelles vs. vereinfachtes Chinesisch
Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.
Gedruckter Text
放逐目標非傳奇的生物,然後將它在其擁有者的操控下移回戰場。如果它是在你的操控下進戰場,則在其上放置一個+1/+1指示物。若否,則將之橫置。
返照{1}{W}{U}(你可以從你墳墓場中施放此牌,並支付其返照費用,然後將它放逐。)
Gedruckter Text
放逐目标非传奇的生物,然后将它在其拥有者的操控下移回战场。如果它是在你的操控下进战场,则在其上放置一个+1/+1指示物。若否,则将之横置。
返照{1}{W}{U}(你可以从你坟墓场中施放此牌,并支付其返照费用,然后将它放逐。)
Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben
Eine kompakte chronologische Übersicht über alle für diese Kartenidentität erfassten Druckversionen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.
Sets mit dieser Karte auf Chinesisch
Alle chinesischsprachigen Druckversionen
Vereinfachtes Chinesisch
神佑暂息
Hallowed Respite
- Sammlernummer
- 227
- Seltenheit
- Rare
- Künstler
- Jason A. Engle
- Veröffentlicht
Traditionelles Chinesisch
神祐暫息
Hallowed Respite
- Sammlernummer
- 227
- Seltenheit
- Rare
- Künstler
- Jason A. Engle
- Veröffentlicht
Andere Karten mit diesem chinesischen Namen oder Schriftzeichen
Exakte Übereinstimmungen mit dem aufgedruckten Namen werden zuerst angezeigt, gefolgt von anderen chinesischen Kartenidentitäten, die Schriftzeichen mit den erfassten chinesischen Namen dieser Karte gemeinsam haben.
Gemeinsames Zeichen: 佑
Yotian Soldier
佑天神将
Gemeinsames Zeichen: 暂
Halt Order
指示暫停
Gemeinsames Zeichen: 佑
Aegis of the Gods
庇佑神使
Gemeinsames Zeichen: 息
Center Soul
定息凝神
Gemeinsames Zeichen: 暂
Borrowed Grace
暫借美善
Gemeinsames Zeichen: 暂
Borrowed Hostility
暫借敵意
Gemeinsames Zeichen: 暂
Borrowed Malevolence
暫借惡意
Gemeinsames Zeichen: 佑
Daxos, Blessed by the Sun
陽神祝佑的達克索斯
Gemeinsames Zeichen: 暂
Tentative Connection
暫時性聯繫
Gemeinsames Zeichen: 佑
Moon-Blessed Cleric
月神祝佑的牧師
Gemeinsames Zeichen: 暂
Borrowed Time
暫免危難
Gemeinsames Zeichen: 神
Aladdin's Lamp
阿拉丁神灯
Adeline, Resplendent Cathar
Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar
Beloved Beggar // Generous Soul
Bereaved Survivor // Dauntless Avenger
Blessed Defiance
Borrowed Time
Brutal Cathar // Moonrage Brute
Candlegrove Witch