中文卡牌身份探索器

Voldaren Estate — 沃达连邸 / 沃達連邸

存在于两种文字中

查看 Voldaren Estate 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

4中文印刷总数
2ZHT繁体中文
2ZHS简体中文
1系列
1两种文字版本的系列
2021中文历史

Innistrad: Crimson Vow · VOW

卡牌概览

卡牌类型: Land
最新稀有度: 稀有
艺术家: Richard Wright, Cliff Childs

预言者文本

{T}: Add {C}.
{T}, Pay 1 life: Add one mana of any color. Spend this mana only to cast a Vampire spell.
{5}, {T}: Create a Blood token. This ability costs {1} less to activate for each Vampire you control. (It's an artifact with "{1}, {T}, Discard a card, Sacrifice this token: Draw a card.")

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Innistrad: Crimson Vow (VOW) 19 11 月, 2021

首次繁体中文印刷 Innistrad: Crimson Vow (VOW) 19 11 月, 2021

首次简体中文印刷 Innistrad: Crimson Vow (VOW) 19 11 月, 2021

语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列

ZHT 沃達連邸

ZHS 沃达连邸

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

沃達連邸

简体中文

沃达连邸

繁体中文名称历史

沃達連邸 Innistrad: Crimson Vow (VOW) 2021

1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

沃达连邸 Innistrad: Crimson Vow (VOW) 2021

1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Innistrad: Crimson Vow VOW · #267 2021

沃達連邸

印刷文本

{T}：加{C}。
{T}，支付1點生命：加一點任意顏色的魔法力。此魔法力只能用來施放吸血鬼咒語。
{5}，{T}：派出一個血滴衍生物。你每操控一個吸血鬼，此異能便減少{1}來起動。（血滴衍生物是具有「{1}，{T}，棄一張牌，犧牲此神器：抽一張牌」的神器。）

查看印刷版本

沃达连邸

印刷文本

{T}：加{C}。
{T}，支付1点生命：加一点任意颜色的法术力。此法术力只能用来施放吸血鬼咒语。
{5}，{T}：派出一个血滴衍生物。你每操控一个吸血鬼，此异能便减少{1}来起动。（血滴衍生物是具有「{1}，{T}，弃一张牌，牺牲此神器：抓一张牌」的神器。）

查看印刷版本

Innistrad: Crimson Vow VOW · #403 2021

沃達連邸

印刷文本

{T}：加{C}。
{T}，支付1點生命：加一點任意顏色的魔法力。此魔法力只能用來施放吸血鬼咒語。
{5}，{T}：派出一個血滴衍生物。你每操控一個吸血鬼，此異能便減少{1}來起動。

查看印刷版本

沃达连邸

印刷文本

{T}：加{C}。
{T}，支付1点生命：加一点任意颜色的法术力。此法术力只能用来施放吸血鬼咒语。
{5}，{T}：派出一个血滴衍生物。你每操控一个吸血鬼，此异能便减少{1}来起动。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

2021-11-19 ZHS 沃达连邸 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #267

2021-11-19 ZHT 沃達連邸 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #267

2021-11-19 ZHS 沃达连邸 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #403

2021-11-19 ZHT 沃達連邸 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #403

收录此牌中文版本的系列

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHT ZHS 4 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

沃达连邸

Voldaren Estate

系列: Innistrad: Crimson Vow (VOW)
收藏编号: 267
稀有度: Rare
画师: Richard Wright
发行日期: 19 11 月, 2021

繁体中文

沃達連邸

Voldaren Estate

系列: Innistrad: Crimson Vow (VOW)
收藏编号: 267
稀有度: Rare
画师: Richard Wright
发行日期: 19 11 月, 2021

简体中文

沃达连邸

Voldaren Estate

系列: Innistrad: Crimson Vow (VOW)
收藏编号: 403
稀有度: Rare
画师: Cliff Childs
发行日期: 19 11 月, 2021

繁体中文

沃達連邸

Voldaren Estate

系列: Innistrad: Crimson Vow (VOW)
收藏编号: 403
稀有度: Rare
画师: Cliff Childs
发行日期: 19 11 月, 2021

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：沃 Olivia Voldaren 奧莉薇亞沃達連

共用字符：沃 Voldaren Duelist 沃達連鬥客

共用字符：沃 Voldaren Pariah // Abolisher of Bloodlines 沃達連賤民 // 血脈破棄體

共用字符：沃 Florian, Voldaren Scion 沃達連後裔華倫安

共用字符：沃 Voldaren Ambusher 沃達連伏擊客

共用字符：沃 Voldaren Stinger 沃達連刺棘客

共用字符：沃 Voldaren Epicure 沃達連品血客

共用字符：沃 Voldaren Bloodcaster // Bloodbat Summoner 沃达连血育师 // 血蝠召唤师

共用字符：沃 Voldaren Thrillseeker 沃达连逐乐客

共用字符：达 Eladamri's Call 艾拉達力的召集

共用字符：达 Drifter il-Dal 達奧黜人漂泊者

共用字符：达 Jodah's Avenger 裘達的復仇者