中文卡牌身份探索器
Voice of Resurgence — 复苏之音 / 復甦之音
存在于两种文字中
查看 Voice of Resurgence 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 3 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 3系列
- 1两种文字版本的系列
- 2013–2020中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {G}{W}
- 卡牌类型
- Creature — Elemental
- 力量 / 防御力
- 2 / 2
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- Winona Nelson
预言者文本
Whenever an opponent casts a spell during your turn and when this creature dies, create a green and white Elemental creature token with "This token's power and toughness are each equal to the number of creatures you control."
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
復甦之音
ZHS
复苏之音
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
復甦之音
简体中文
复苏之音
繁体中文名称历史
- 復甦之音 Dragon's Maze (DGM)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 复苏之音 Dragon's Maze (DGM)
1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Dragon's Maze
DGM · #114
復甦之音
查看印刷版本
印刷文本
每當一位對手於你的回合中施放咒語或當復甦之音死去時，將一個綠白雙色的元素衍生生物放進戰場，且具有「此生物之力量和防禦力各等同於由你操控的生物數量。」
复苏之音
查看印刷版本
印刷文本
每当一位对手于你的回合中施放咒语或当复苏之音死去时，将一个绿白双色的元素衍生生物放进战场，且具有「此生物之力量和防御力各等同于由你操控的生物数量。」
Modern Masters 2017
MM3 · #200
未记录
复苏之音
查看印刷版本
印刷文本
每当对手在你的回合中施放咒语或当复苏之音死去时，派出一个绿白双色的元素衍生生物，且具有「此生物的力量与防御力各等同于由你操控的生物数量。」
Double Masters
2XM · #227
未记录
复苏之音
查看印刷版本
印刷文本
每当任一对手在你的回合中施放咒语或当复苏之音死去时，派出一个绿白双色的元素衍生生物，且具有「此生物的力量和防御力各等同于由你操控的生物数量。」
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：之
Wall of Resurgence
復甦之牆
共用字符：复
Revive
復甦
共用字符：复
Reviving Melody
復甦旋律
共用字符：复
Zendikar Resurgent
赞迪卡复苏
共用字符：复
Bala Ged Recovery // Bala Ged Sanctuary
巴勒格復甦 // 巴勒格聖所
共用字符：复
Resurgent Belief
信念復甦
共用字符：复
Revenant
復仇者
共用字符：复
Resuscitate
复苏
共用字符：复
Nature's Resurgence
大自然的复苏
共用字符：复
Reprisal
报复
共用字符：复
Recover
復原
共用字符：复
Reviving Vapors
复苏灵息
Karn Liberated
Alabaster Mage
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Archangel of Thune
Auriok Salvagers
Austere Command
Avacyn, Angel of Hope