中文卡牌身份探索器
Trusty Companion — 可靠旅伴
存在于两种文字中
查看 Trusty Companion 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2016中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{W}
- 卡牌类型
- Creature — Hyena
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Vigilance
This creature can't attack alone.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
可靠旅伴
ZHS
可靠旅伴
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
可靠旅伴
简体中文
可靠旅伴
繁体中文名称历史
- 可靠旅伴 Kaladesh (KLD)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 可靠旅伴 Kaladesh (KLD)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：伴
Staunch Crewmate
可靠船伴
共用字符：可
Trusted Advisor
可靠的参谋
共用字符：可
Trusty Machete
可靠的砍刀
共用字符：伴
Garruk's Companion
贾路的旅伴
共用字符：可
Trusted Forcemage
可靠的力法師
共用字符：伴
Bear's Companion
巨熊旅伴
共用字符：可
Durable Handicraft
可靠手藝
共用字符：伴
Companion of the Trials
祀煉旅伴
共用字符：伴
Initiate's Companion
祀徒旅伴
共用字符：伴
Raptor Companion
迅猛龙旅伴
共用字符：可
Niambi, Faithful Healer
可靠療疾師妮安碧
共用字符：可
Trusty Packbeast
可靠驮兽
Acrobatic Maneuver
Aerial Responder
Aetherstorm Roc
Angel of Invention
Authority of the Consuls
Aviary Mechanic
Built to Last
Captured by the Consulate