中文卡牌身份探索器

Raptor Companion — 迅猛龙旅伴 / 迅猛龍旅伴

存在于两种文字中

查看 Raptor Companion 的中文版本：共 5 个印刷版本、涉及 3 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 5中文印刷总数
  • 2ZHT繁体中文
  • 3ZHS简体中文
  • 3系列
  • 2两种文字版本的系列
  • 2017–2018中文历史
Battlebond · BBD

卡牌概览

法力费用
{1}{W}
卡牌类型
Creature — Dinosaur
最新稀有度
普通

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Ixalan (XLN)
首次繁体中文印刷 Ixalan (XLN)
首次简体中文印刷 Ixalan (XLN)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 2 个双语系列
ZHT 迅猛龍旅伴
ZHS 迅猛龙旅伴

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

迅猛龍旅伴

简体中文

迅猛龙旅伴

繁体中文名称历史

  1. 迅猛龍旅伴 Ixalan (XLN)

1 个不同的印刷名称 · 0 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 迅猛龙旅伴 Ixalan (XLN)

1 个不同的印刷名称 · 0 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 迅猛龙旅伴 Ixalan (XLN) #31
ZHT 迅猛龍旅伴 Ixalan (XLN) #31
ZHS 迅猛龙旅伴 Rivals of Ixalan (RIX) #19
ZHT 迅猛龍旅伴 Rivals of Ixalan (RIX) #19
ZHS 迅猛龙旅伴 Battlebond (BBD) #102

收录此牌中文版本的系列

Ixalan XLN ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Rivals of Ixalan RIX ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Battlebond BBD ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

迅猛龙旅伴

Raptor Companion

收藏编号
102
稀有度
Common
发行日期

简体中文

迅猛龙旅伴

Raptor Companion

收藏编号
19
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

迅猛龍旅伴

Raptor Companion

收藏编号
19
稀有度
Common
发行日期

简体中文

迅猛龙旅伴

Raptor Companion

收藏编号
31
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

迅猛龍旅伴

Raptor Companion

收藏编号
31
稀有度
Common
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：猛 Deathmist Raptor 亡霧迅猛龍 共用字符：猛 Frenzied Raptor 狂亂迅猛龍 共用字符：猛 Ranging Raptors 漫群迅猛龙 共用字符：猛 Raptor Hatchling 迅猛龙幼雏 共用字符：猛 Ripjaw Raptor 斷甲顎迅猛龍 共用字符：猛 Thrash of Raptors 迅猛龙击群 共用字符：猛 Needletooth Raptor 锐齿迅猛龙 共用字符：猛 Orazca Raptor 歐拉茲卡迅猛龍 共用字符：猛 Polyraptor 多態迅猛龍 共用字符：猛 Relentless Raptor 不休迅猛龙 共用字符：猛 Sun-Collared Raptor 旭羽迅猛龙 共用字符：猛 Huatli's Raptor 華特莉的迅猛龍

此系列的更多中文卡牌

Will Kenrith 威尔肯理斯 Rowan Kenrith 萝婉肯理斯 Regna, the Redeemer 赎救使蕾格娜 Krav, the Unredeemed 放纵魔刻拉夫 Zndrsplt, Eye of Wisdom 智慧之眼岑斯莉 Okaun, Eye of Chaos 混沌之眼欧寇然 Virtus the Veiled 无影维特兹 Gorm the Great 伟岸古罗穆