中文卡牌身份探索器
Thousand-Year Elixir — 千年琼浆 / 千年瓊漿
存在于两种文字中
查看 Thousand-Year Elixir 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2007–2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}
- 卡牌类型
- Artifact
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- Richard Sardinha
预言者文本
You may activate abilities of creatures you control as though those creatures had haste.
{1}, {T}: Untap target creature.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
千年瓊漿
ZHS
千年琼浆
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
千年瓊漿
简体中文
千年琼浆
繁体中文名称历史
- 千年瓊漿 Commander 2021 (C21)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 千年琼浆 Lorwyn (LRW)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Lorwyn
LRW · #263
未记录
Commander 2021
C21 · #271
千年瓊漿
查看印刷版本
印刷文本
對由你操控的生物而言，你可以將其視同具有敏捷異能地來起動其異能。
{1}，{T}：重置目標生物。
千年琼浆
查看印刷版本
印刷文本
对由你操控的生物而言，你可以将其视同具有敏捷异能地来起动其异能。
{1}，{T}：重置目标生物。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：浆
Elixir of Immortality
永生瓊漿
共用字符：浆
Kazandu Nectarpot
卡赞度琼浆虫
共用字符：浆
Cosmos Elixir
寰宇瓊漿
共用字符：浆
Sacred Nectar
圣洁琼浆
共用字符：浆
Magma Jet
岩漿飛射
共用字符：浆
Serum Visions
漿液預視
共用字符：浆
Primal Plasma
未塑型電漿
共用字符：浆
Nectar Faerie
琼浆仙灵
共用字符：浆
Oracle of Nectars
琼浆先知
共用字符：浆
Magma Spray
岩漿噴散
共用字符：浆
Magma Phoenix
岩漿鳳凰
共用字符：浆
Necrotic Ooze
潰疽流漿
Breena, the Demagogue
Felisa, Fang of Silverquill
Veyran, Voice of Duality
Zaffai, Thunder Conductor
Gyome, Master Chef
Willowdusk, Essence Seer
Alibou, Ancient Witness
Osgir, the Reconstructor