中文卡牌身份探索器
Survivors' Encampment — 遗民营地 / 遺民營地
存在于两种文字中
查看 Survivors' Encampment 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2017中文历史
卡牌概览
- 卡牌类型
- Land — Desert
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
{T}: Add {C}.
{T}, Tap an untapped creature you control: Add one mana of any color.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
遺民營地
ZHS
遗民营地
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
遺民營地
简体中文
遗民营地
繁体中文名称历史
- 遺民營地 Hour of Devastation (HOU)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 遗民营地 Hour of Devastation (HOU)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Hour of Devastation
HOU · #184
遺民營地
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}到你的魔法力池中。
{T}，橫置一個由你操控且未橫置的生物：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。
遗民营地
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}到你的法术力池中。
{T}，横置一个由你操控且未横置的生物：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：地
Frontier Bivouac
邊疆營地
共用字符：地
Ally Encampment
伙伴营地
共用字符：民
Cunning Survivor
狡黠遺民
共用字符：民
Grisly Survivor
凶惡遺民
共用字符：民
Resolute Survivors
堅毅遺民
共用字符：地
Encampment Keeper
营地守卫
共用字符：地
You Come to the Gnoll Camp
你来到豺狼人营地
共用字符：遗
Rod of Ruin
遺跡棍棒
共用字符：地
Daru Encampment
靼鲁营地
共用字符：遗
Forgotten Cave
遺世山洞
共用字符：遗
Forgotten Ancient
遺世先人
共用字符：遗
Oblivion Stone
遺忘石
Act of Heroism
Adorned Pouncer
Angel of Condemnation
Angel of the God-Pharaoh
Aven of Enduring Hope
Crested Sunmare
Dauntless Aven
Desert's Hold