中文卡牌身份探索器

Forgotten Cave — 遗世山洞 / 遺世山洞

存在于两种文字中

查看 Forgotten Cave 的中文版本：共 11 个印刷版本、涉及 7 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 11中文印刷总数
  • 4ZHT繁体中文
  • 7ZHS简体中文
  • 7系列
  • 4两种文字版本的系列
  • 2002–2022中文历史
Jumpstart 2022 · J22

卡牌概览

卡牌类型
Land
最新稀有度
普通
艺术家
Tony Szczudlo, Noah Bradley

预言者文本

This land enters tapped.
{T}: Add {R}.
Cycling {R} ({R}, Discard this card: Draw a card.)

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Onslaught (ONS)
首次繁体中文印刷 Onslaught (ONS)
首次简体中文印刷 Onslaught (ONS)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 4 个双语系列
ZHT 遺世山洞
ZHS 遗世山洞

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

遺世山洞

简体中文

遗世山洞

繁体中文名称历史

  1. 遺世山洞 Modern Horizons (MH1)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 遗世山洞 Onslaught (ONS)

1 个不同的印刷名称 · 4 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Onslaught ONS · #317
Forgotten Cave 查看印刷版本
遗世山洞 地
印刷文本

遗世山洞需横置进场。\n横置：加{R}到你的法术力池中。\n循环{R}（{R}，从你手上弃掉此牌：抓一张牌。）

查看印刷版本
Commander 2014 C14 · #296
未记录
遗世山洞
印刷文本

遗世山洞须横置进战场。
{T}：加{R}到你的法术力池中。
循环{R}（{R}，弃掉此牌：抓一张牌。）

查看印刷版本
Commander 2015 C15 · #284
未记录
遗世山洞
印刷文本

遗世山洞须横置进战场。{T}：加{R}到你的法术力池中。循环{R}（{R}，弃掉此牌：抓一张牌。）

查看印刷版本
Modern Horizons MH1 · #239
遺世山洞
印刷文本

遺世山洞須橫置進戰場。
{T}：加{R}。
循環{R}（{R}，棄掉此牌：抽一張牌。）

查看印刷版本
遗世山洞
印刷文本

遗世山洞须横置进战场。
{T}：加{R}。
循环{R}（{R}，弃掉此牌：抓一张牌。）

查看印刷版本
Commander Legends CMR · #483
遺世山洞
印刷文本

遺世山洞須橫置進戰場。
{T}：加{R}。
循環{R}（{R}，棄掉此牌：抽一張牌。）

查看印刷版本
遗世山洞
印刷文本

遗世山洞须横置进战场。
{T}：加{R}。
循环{R}（{R}，弃掉此牌：抓一张牌。）

查看印刷版本
Commander 2021 C21 · #289
遺世山洞
印刷文本

遺世山洞須橫置進戰場。
{T}：加{R}。
循環{R}（{R}，棄掉此牌：抽一張牌。）

查看印刷版本
遗世山洞
印刷文本

遗世山洞须横置进战场。
{T}：加{R}。
循环{R}（{R}，弃掉此牌：抓一张牌。）

查看印刷版本
Jumpstart 2022 J22 · #814
未记录
遗世山洞
印刷文本

遗世山洞须横置进战场。
{T}：加{R}。
循环{R}（{R}，弃掉此牌：抓一张牌。）

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 遗世山洞 Onslaught (ONS) #317
ZHT Forgotten Cave Onslaught (ONS) #317
ZHS 遗世山洞 Commander 2014 (C14) #296
ZHS 遗世山洞 Commander 2015 (C15) #284
ZHS 遗世山洞 Modern Horizons (MH1) #239
ZHT 遺世山洞 Modern Horizons (MH1) #239
ZHS 遗世山洞 Commander Legends (CMR) #483
ZHT 遺世山洞 Commander Legends (CMR) #483
ZHS 遗世山洞 Commander 2021 (C21) #289
ZHT 遺世山洞 Commander 2021 (C21) #289
ZHS 遗世山洞 Jumpstart 2022 (J22) #814

收录此牌中文版本的系列

Onslaught ONS ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander 2014 C14 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander 2015 C15 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Modern Horizons MH1 ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

遗世山洞

Forgotten Cave

收藏编号
814
稀有度
Common
发行日期

简体中文

遗世山洞

Forgotten Cave

收藏编号
289
稀有度
Common
画师
Tony Szczudlo
发行日期

繁体中文

遺世山洞

Forgotten Cave

收藏编号
289
稀有度
Common
画师
Tony Szczudlo
发行日期

简体中文

遗世山洞

Forgotten Cave

收藏编号
483
稀有度
Common
画师
Noah Bradley
发行日期

繁体中文

遺世山洞

Forgotten Cave

收藏编号
483
稀有度
Common
画师
Noah Bradley
发行日期

简体中文

遗世山洞

Forgotten Cave

收藏编号
239
稀有度
Uncommon
发行日期

繁体中文

遺世山洞

Forgotten Cave

收藏编号
239
稀有度
Uncommon
发行日期

简体中文

遗世山洞

Forgotten Cave

收藏编号
284
稀有度
Common
发行日期

简体中文

遗世山洞

Forgotten Cave

收藏编号
296
稀有度
Common
发行日期

简体中文

遗世山洞

Forgotten Cave

收藏编号
317
稀有度
Common
发行日期

地

繁体中文

Forgotten Cave

Forgotten Cave

收藏编号
317
稀有度
Common
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：世 Forgotten Ancient 遺世先人 共用字符：世 Lost Legion 遺世軍團 共用字符：世 Forgotten Sentinel 遺世哨衛 共用字符：世 Liesa, Forgotten Archangel 遺世大天使莉艾莎 共用字符：遗 Rod of Ruin 遺跡棍棒 共用字符：遗 Oblivion Stone 遺忘石 共用字符：遗 Coalition Relic 聯盟遺寶 共用字符：遗 Oblivion Ring 遺忘輪 共用字符：遗 Ior Ruin Expedition 艾甌遺跡探險 共用字符：遗 Anowon, the Ruin Sage 遺跡智者亞諾文 共用字符：遗 Relic Putrescence 腐化遺寶 共用字符：遗 Rusted Relic 生锈遗物

此系列的更多中文卡牌

Agrus Kos, Eternal Soldier 不朽士兵阿固寇斯 Angelic Cub 幼狮天使 Chains of Custody 监护锁链 Distinguished Conjurer 杰出咒法师 Ingenious Leonin 狮族巧匠 Lita, Mechanical Engineer 机械工程师莉塔 Magnanimous Magistrate 宽宏执政官 Preston, the Vanisher 妙手空空摩技