中文卡牌身份探索器
Sigil of Valor — 骁勇印记 / 驍勇印記
存在于两种文字中
查看 Sigil of Valor 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2015–2022中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}
- 卡牌类型
- Artifact — Equipment
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Whenever equipped creature attacks alone, it gets +1/+1 until end of turn for each other creature you control.
Equip {1} ({1}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
驍勇印記
ZHS
骁勇印记
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
驍勇印記
简体中文
骁勇印记
繁体中文名称历史
- 驍勇印記 Magic Origins (ORI)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 骁勇印记 Magic Origins (ORI)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Magic Origins
ORI · #239
驍勇印記
查看印刷版本
印刷文本
每當佩帶此武具的生物單獨攻擊時，你每操控一個其他生物，它便得+1/+1直到回合結束。佩帶{1}（{1}：裝備在目標由你操控的生物上。佩帶的時機視同巫術。）
骁勇印记
查看印刷版本
印刷文本
每当佩带此武具的生物单独攻击时，你每操控一个其他生物，它便得+1/+1直到回合结束。佩带{1}（{1}：装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。）
The Brothers' War Retro Artifacts
BRR · #53
未记录
骁勇印记
查看印刷版本
印刷文本
每当佩带此武具的生物单独攻击时，你每操控一个其他生物，它便得+1/+1直到回合结束。
佩带{1}
The Brothers' War Retro Artifacts
BRR · #116
未记录
骁勇印记
查看印刷版本
印刷文本
每当佩带此武具的生物单独攻击时，你每操控一个其他生物，它便得+1/+1直到回合结束。
佩带{1}
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：印
Boros Signet
波洛斯印记
共用字符：印
Dimir Signet
底密爾印記
共用字符：印
Gruul Signet
古鲁印记
共用字符：印
Izzet Signet
伊捷印记
共用字符：印
Orzhov Signet
歐佐夫印記
共用字符：印
Azorius Signet
俄佐立印记
共用字符：印
Rakdos Signet
拉铎司印记
共用字符：印
Simic Signet
析米克印记
共用字符：印
Sigil of the Empty Throne
虛位印記
共用字符：印
Mark of Mutiny
反亂印記
共用字符：印
Mark of the Vampire
吸血鬼印记
共用字符：勇
Knightly Valor
骑士骁勇
Adaptive Automaton
Aetherflux Reservoir
Altar of Dementia
Ashnod's Altar
Astral Cornucopia
Blackblade Reforged
Bone Saw
Burnished Hart