中文卡牌身份探索器
Sift — 详查 / 詳查
存在于两种文字中
查看 Sift 的中文版本：共 7 个印刷版本、涉及 6 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 7中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 5ZHS简体中文
- 6系列
- 1两种文字版本的系列
- 1998–2020中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}{U}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 普通
- 艺术家
- Jeremy Jarvis
预言者文本
Draw three cards, then discard a card.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
詳查
ZHS
详查
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
詳查 · 详查
简体中文
详查
繁体中文名称历史
- 详查 Stronghold (STH)
- 詳查 Core Set 2019 (M19)
2 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 详查 Ninth Edition (9ED)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Stronghold
STH · #42
未记录
Ninth Edition
9ED · #98
未记录
Tenth Edition
10E · #108
未记录
Masters 25
A25 · #73
未记录
详查
查看印刷版本
印刷文本
抓三张牌，然后弃一张牌。
Core Set 2019
M19 · #72
詳查
查看印刷版本
印刷文本
抽三張牌，然後棄一張牌。
详查
查看印刷版本
印刷文本
抓三张牌，然后弃一张牌。
Double Masters
2XM · #69
未记录
详查
查看印刷版本
印刷文本
抓三张牌，然后弃一张牌。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：查
Thorough Investigation
详细调查
共用字符：詳
Serene Steward
安详监管人
共用字符：詳
Lambholt Pacifist // Lambholt Butcher
羊屯崇详师 // 羊屯屠夫
共用字符：詳
Consider
详加考虑
共用字符：查
Wild Research
仓皇查阅
共用字符：查
Deep Reconnaissance
深入勘查
共用字符：查
Search Warrant
搜查令
共用字符：查
Survey the Wreckage
勘查殘跡
共用字符：查
Murder Investigation
调查谋杀
共用字符：查
Zameck Guildmage
查美克公會法師
共用字符：查
Zarichi Tiger
查利奇虎
共用字符：查
Ral Zarek
拉爾查雷克
Karn Liberated
Alabaster Mage
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Archangel of Thune
Auriok Salvagers
Austere Command
Avacyn, Angel of Hope