Chinese Card Identity Explorer

Sift — 详查 / 詳查

Exists in both scripts

Explore Sift in Chinese across 7 printings and 6 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 7Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 6Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 1998–2020Chinese history
Double Masters · 2XM

Card overview

Mana cost
{3}{U}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Common
Artists
Jeremy Jarvis

Oracle text

Draw three cards, then discard a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Stronghold (STH)
First Traditional Chinese printing Stronghold (STH)
First Simplified Chinese printing Ninth Edition (9ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 詳查
ZHS 详查

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

詳查 · 详查

Simplified Chinese

详查

Traditional Chinese name history

  1. 详查 Stronghold (STH)
  2. 詳查 Core Set 2019 (M19)

2 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 详查 Ninth Edition (9ED)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Stronghold STH · #42
详查 巫术
Printed text

抽三张牌，之后选择弃掉一张牌。

View printing
Not recorded

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT 详查 Stronghold (STH) #42
ZHS 详查 Ninth Edition (9ED) #98
ZHS 详查 Tenth Edition (10E) #108
ZHS 详查 Masters 25 (A25) #73
ZHS 详查 Core Set 2019 (M19) #72
ZHT 詳查 Core Set 2019 (M19) #72
ZHS 详查 Double Masters (2XM) #69

Sets featuring this card in Chinese

Stronghold STH ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Ninth Edition 9ED ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Tenth Edition 10E ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Masters 25 A25 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Double Masters 2XM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

详查

Sift

Collector number
69
Rarity
Common
Artist
Jeremy Jarvis
Released

Simplified Chinese

详查

Sift

Collector number
72
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

詳查

Sift

Collector number
72
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

详查

Sift

Collector number
73
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

详查

Sift

Collector number
108
Rarity
Common
Released

法术

Simplified Chinese

详查

Sift

Collector number
98
Rarity
Common
Released

法术

Traditional Chinese

详查

Sift

Collector number
42
Rarity
Common
Released

巫术

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 查 Thorough Investigation 详细调查 Shared character: 詳 Serene Steward 安详监管人 Shared character: 詳 Lambholt Pacifist // Lambholt Butcher 羊屯崇详师 // 羊屯屠夫 Shared character: 詳 Consider 详加考虑 Shared character: 查 Wild Research 仓皇查阅 Shared character: 查 Deep Reconnaissance 深入勘查 Shared character: 查 Search Warrant 搜查令 Shared character: 查 Survey the Wreckage 勘查殘跡 Shared character: 查 Murder Investigation 调查谋杀 Shared character: 查 Zameck Guildmage 查美克公會法師 Shared character: 查 Zarichi Tiger 查利奇虎 Shared character: 查 Ral Zarek 拉爾查雷克

More Chinese cards from this set

Karn Liberated 重获自由的卡恩 Alabaster Mage 洁白法师 Ancestral Blade 祖传宝刃 Angel of the Dawn 黎明天使 Archangel of Thune 图恩大天使 Auriok Salvagers 欧瑞克修护士 Austere Command 严峻指命 Avacyn, Angel of Hope 希望天使艾维欣