Chinese Card Identity Explorer

Lambholt Pacifist // Lambholt Butcher — 羊屯崇详师 // 羊屯屠夫 / 羊屯崇詳師 // 羊屯屠夫

Exists in both scripts

Explore Lambholt Pacifist // Lambholt Butcher in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2016Chinese history
Shadows over Innistrad · SOI

Card overview

Card type
Creature — Human Shaman Werewolf // Creature — Werewolf
Latest rarity
Uncommon

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
First Traditional Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
First Simplified Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 羊屯崇詳師 // 羊屯屠夫
ZHS 羊屯崇详师 // 羊屯屠夫

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

羊屯崇詳師 // 羊屯屠夫

Simplified Chinese

羊屯崇详师 // 羊屯屠夫

Traditional Chinese name history

  1. 羊屯崇詳師 // 羊屯屠夫 Shadows over Innistrad (SOI)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 羊屯崇详师 // 羊屯屠夫 Shadows over Innistrad (SOI)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Shadows over Innistrad SOI · #215
羊屯崇詳師 // 羊屯屠夫
Printed text

除非你操控力量等於或大於4的生物，否則羊屯崇詳師不能攻擊。
在每個維持開始時，若上回合沒有任一咒語施放過，轉化羊屯崇詳師。

//

在每個維持開始時，若某玩家上回合施放了兩個或更多咒語，轉化羊屯屠夫。

View printing
羊屯崇详师 // 羊屯屠夫
Printed text

除非你操控力量等于或大于4的生物，否则羊屯崇详师不能攻击。
在每个维持开始时，若上回合没有任一咒语施放过，转化羊屯崇详师。

//

在每个维持开始时，若某牌手上回合施放了两个或更多咒语，转化羊屯屠夫。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 羊屯崇详师 // 羊屯屠夫 Shadows over Innistrad (SOI) #215
ZHT 羊屯崇詳師 // 羊屯屠夫 Shadows over Innistrad (SOI) #215

Sets featuring this card in Chinese

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

羊屯崇详师 // 羊屯屠夫

Lambholt Pacifist // Lambholt Butcher

Collector number
215
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

羊屯崇詳師 // 羊屯屠夫

Lambholt Pacifist // Lambholt Butcher

Collector number
215
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 夫 Markov Blademaster 马可夫大剑师 Shared character: 夫 New Prahv Guildmage 新布拉夫公會法師 Shared character: 夫 Stitcher Geralf 拼接師基拉夫 Shared character: 夫 Raff Capashen, Ship's Mage 飞船法师拉夫卡帕轩 Shared character: 夫 Davriel, Rogue Shadowmage 離群影法師達夫黎 Shared character: 夫 Yawgmoth, Thran Physician 索藍醫師約格莫夫 Shared character: 夫 Reyav, Master Smith 铸匠大师雷雅夫 Shared character: 夫 Adrix and Nev, Twincasters 雙咒法師艾季與涅夫 Shared character: 夫 Geralf, Visionary Stitcher 遠見拼接師基拉夫 Shared character: 夫 Markov Purifier 马可夫涤净师 Shared character: 师 Ovinomancer 羊化术师 Shared character: 师 Vampiric Tutor 吸血鬼導師

More Chinese cards from this set

Always Watching 時刻戒護 Angel of Deliverance 解脱天使 Angelic Purge 天使滌淨 Apothecary Geist 藥劑師遊魂 Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier 大天使艾维欣 // 净罪天使艾维欣 Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors 艾维欣传教士 // 月主会审判官 Bound by Moonsilver 受桎月银 Bygone Bishop 往生主教