中文卡牌身份探索器
Risen Sanctuary — 醒转圣域 / 醒轉聖域
存在于两种文字中
查看 Risen Sanctuary 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2012中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {5}{G}{W}
- 卡牌类型
- Creature — Elemental
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Vigilance
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
醒轉聖域
ZHS
醒转圣域
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
醒轉聖域
简体中文
醒转圣域
繁体中文名称历史
- 醒轉聖域 Return to Ravnica (RTR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 醒转圣域 Return to Ravnica (RTR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Return to Ravnica
RTR · #190
醒轉聖域
查看印刷版本
印刷文本
警戒
醒转圣域
查看印刷版本
印刷文本
警戒
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：轉
Awakened Amalgam
醒转拼合像
共用字符：圣
Shield of the Realm
聖域堅盾
共用字符：轉
Awakening of Vitu-Ghazi
维图加基醒转
共用字符：轉
Hogaak, Arisen Necropolis
醒转古陵寝霍佳葛
共用字符：轉
Risen Reef
醒转暗礁
共用字符：轉
Risen Riptide
醒转浪涛
共用字符：轉
Valakut Awakening // Valakut Stoneforge
瓦拉庫醒轉 // 瓦拉庫鍛石場
共用字符：圣
Extus, Oriq Overlord // Awaken the Blood Avatar
歐理可權首埃陀斯 // 喚醒血腥聖者
共用字符：轉
Wake to Slaughter
醒转屠戮
共用字符：圣
Holy Strength
神聖之力
共用字符：圣
Divine Offering
聖潔的獻禮
共用字符：圣
Blessed Reversal
神圣的逆转
Angel of Serenity
Armory Guard
Arrest
Avenging Arrow
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Bazaar Krovod
Concordia Pegasus