中文卡牌身份探索器
Reiterate — 重诵 / 重誦
存在于两种文字中
查看 Reiterate 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2006–2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{R}{R}
- 卡牌类型
- Instant
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- Dan Murayama Scott
- 关键词
- Buyback
预言者文本
Buyback {3} (You may pay an additional {3} as you cast this spell. If you do, put this card into your hand as it resolves.)
Copy target instant or sorcery spell. You may choose new targets for the copy.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
重誦
ZHS
重诵
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
重誦
简体中文
重诵
繁体中文名称历史
- 重誦 Time Spiral Remastered (TSR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 重诵 Time Spiral (TSP)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Time Spiral
TSP · #175
未记录
Time Spiral Remastered
TSR · #182
重誦
查看印刷版本
印刷文本
購回{3}（你施放此咒語時可以額外支付{3}。如果你如此作，則結算此咒語時將它置於你手上。）
複製目標瞬間或巫術咒語。你可以為該複製品選擇新的目標。
重诵
查看印刷版本
印刷文本
购回{3}（你施放此咒语时可以额外支付{3}。如果你如此作，则结算此咒语时将它置于你手上。）
复制目标瞬间或法术咒语。你可以为该复制品选择新的目标。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：誦
Runic Repetition
重诵符文
共用字符：誦
Chant of the Skifsang
航歌員吟誦
共用字符：誦
Azor's Elocutors
俄佐朗诵人
共用字符：诵
Reiterating Bolt
重诵击
共用字符：重
Regeneration
重生
共用字符：重
Renewing Dawn
黎明重现
共用字符：重
Smite
重擊
共用字符：重
Heavy Ballista
重型巨弩
共用字符：重
Relearn
重新学习
共用字符：重
Rally the Troops
重整旗鼓
共用字符：诵
Story Circle
诵传仪典
共用字符：重
Heroes' Reunion
英雄重聚首
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander