中文卡牌身份探索器
Story Circle — 诵传仪典
存在于两种文字中
查看 Story Circle 的中文版本：共 5 个印刷版本、涉及 4 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 5中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 4系列
- 1两种文字版本的系列
- 1999–2007中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{W}{W}
- 卡牌类型
- Enchantment
- 最新稀有度
- 稀有
预言者文本
As this enchantment enters, choose a color.
{W}: The next time a source of your choice of the chosen color would deal damage to you this turn, prevent that damage.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
诵传仪典
ZHS
诵传仪典
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
诵传仪典
简体中文
诵传仪典
繁体中文名称历史
- 诵传仪典 Mercadian Masques (MMQ)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 诵传仪典 Eighth Edition (8ED)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Mercadian Masques
MMQ · #51
未记录
Eighth Edition
8ED · #50
Story Circle
查看印刷版本
Ninth Edition
9ED · #48
未记录
Tenth Edition
10E · #49
未记录
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：仪
Ceremonial Guard
仪典卫兵
共用字符：仪
Festive Funeral
葬儀慶典
共用字符：仪
Master of Ceremonies
典禮司儀
共用字符：仪
Esoteric Duplicator
秘传复制仪
共用字符：传
Tamiyo Meets the Story Circle
多美代遇传典会
共用字符：仪
Teferi's Honor Guard
泰菲力的仪队兵
共用字符：仪
Leshrac's Rite
拉席克之仪式
共用字符：仪
Pentagram of the Ages
远古的五星仪
共用字符：仪
Elven Rite
妖精祭仪
共用字符：仪
Honor Guard
仪队兵
共用字符：传
Herald of Serra
撒拉传令使
共用字符：传
Saprazzan Heir
萨帕佐传人
Ancestor's Chosen
Angel of Mercy
Angelic Blessing
Angelic Chorus
Angelic Wall
Aura of Silence
Aven Cloudchaser
Ballista Squad