中文卡牌身份探索器

Loxodon Warhammer — 象族战锤 / 象族戰鎚

存在于两种文字中

查看 Loxodon Warhammer 的中文版本：共 12 个印刷版本、涉及 9 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

12中文印刷总数
3ZHT繁体中文
9ZHS简体中文
9系列
3两种文字版本的系列
2003–2022中文历史

Jumpstart 2022 · J22

卡牌概览

法力费用: {3}
卡牌类型: Artifact — Equipment
最新稀有度: 稀有
艺术家: Jeremy Jarvis

预言者文本

Equipped creature gets +3/+0 and has trample and lifelink.
Equip {3}

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Mirrodin (MRD) 2 10 月, 2003

首次繁体中文印刷 Mirrodin (MRD) 2 10 月, 2003

首次简体中文印刷 Mirrodin (MRD) 2 10 月, 2003

语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 3 个双语系列

ZHT 象族戰鎚

ZHS 象族战锤

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

象族戰鎚

简体中文

象族战锤

繁体中文名称历史

象族戰鎚 Commander Legends (CMR) 2020

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

象族战锤 Mirrodin (MRD) 2003

1 个不同的印刷名称 · 6 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Mirrodin MRD · #201 2003

Loxodon Warhammer 查看印刷版本

象族战锤 神器～武具

印刷文本

佩带此武具的生物得+3/+0，具有践踏异能，且具有「每当此生物造成伤害时，你获得等量的生命。」\n佩带{3}（{3}：装备在目标由你操控的生物上；佩带的时机视同法术。此牌进场时并未装备，且该生物离场后，此牌依旧在场。）

查看印刷版本

Ninth Edition 9ED · #303 2005

未记录

象族战锤 神器～武具

印刷文本

佩带此武具的生物得+3/+0，具有践踏异能，且具有「每当此生物造成伤害时，你获得等量的生命。」\n佩带{3}（{3}：装备在目标由你操控的生物上；佩带的时机视同法术。）

查看印刷版本

Tenth Edition 10E · #332 2007

未记录

象族战锤 神器～武具

印刷文本

佩带此武具的生物得+3/+0，且具有系命与践踏异能。（当它造成伤害时，你获得等量的生命。若它将造成的战斗伤害足以消灭所有阻挡它的生物，你可以使它对防御牌手造成所剩余数量的伤害。）\n佩带{3}（{3}：装备在目标由你操控的生物上；佩带的时机视同法术。）

查看印刷版本

Commander 2014 C14 · #247 2014

未记录

象族战锤

印刷文本

佩带此武具的生物得+3/+0且具有系命与践踏异能。
佩带{3}

查看印刷版本

Commander 2015 C15 · #258 2015

未记录

象族战锤

印刷文本

佩带此武具的生物得+3/+0且具有践踏与系命异能。佩带{3}

查看印刷版本

Commander 2016 C16 · #261 2016

未记录

象族战锤

印刷文本

佩带此武具的生物得+3/+0且具有践踏与系命异能。
佩带{3}

查看印刷版本

Commander Legends CMR · #465 2020

象族戰鎚

印刷文本

佩帶此武具的生物得+3/+0且具有踐踏與繫命異能。
佩帶{3}

查看印刷版本

象族战锤

印刷文本

佩带此武具的生物得+3/+0且具有践踏与系命异能。
佩带{3}

查看印刷版本

Commander 2021 C21 · #249 2021

象族戰鎚

印刷文本

佩帶此武具的生物得+3/+0且具有踐踏與繫命異能。
佩帶{3}

查看印刷版本

象族战锤

印刷文本

佩带此武具的生物得+3/+0且具有践踏与系命异能。
佩带{3}

查看印刷版本

Jumpstart 2022 J22 · #784 2022

未记录

象族战锤

印刷文本

佩带此武具的生物得+3/+0且具有践踏与系命异能。
佩带{3}

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

2003-10-02 ZHS 象族战锤 Mirrodin (MRD) #201

2003-10-02 ZHT Loxodon Warhammer Mirrodin (MRD) #201

2005-07-29 ZHS 象族战锤 Ninth Edition (9ED) #303

2007-07-13 ZHS 象族战锤 Tenth Edition (10E) #332

2014-11-07 ZHS 象族战锤 Commander 2014 (C14) #247

2015-11-13 ZHS 象族战锤 Commander 2015 (C15) #258

2016-11-11 ZHS 象族战锤 Commander 2016 (C16) #261

2020-11-20 ZHS 象族战锤 Commander Legends (CMR) #465

2020-11-20 ZHT 象族戰鎚 Commander Legends (CMR) #465

2021-04-23 ZHS 象族战锤 Commander 2021 (C21) #249

2021-04-23 ZHT 象族戰鎚 Commander 2021 (C21) #249

2022-12-02 ZHS 象族战锤 Jumpstart 2022 (J22) #784

收录此牌中文版本的系列

所有中文印刷版本

简体中文

象族战锤

Loxodon Warhammer

系列: Jumpstart 2022 (J22)
收藏编号: 784
稀有度: Rare
发行日期: 2 12 月, 2022

简体中文

象族战锤

Loxodon Warhammer

系列: Commander 2021 (C21)
收藏编号: 249
稀有度: Rare
画师: Jeremy Jarvis
发行日期: 23 4 月, 2021

繁体中文

象族戰鎚

Loxodon Warhammer

系列: Commander 2021 (C21)
收藏编号: 249
稀有度: Rare
画师: Jeremy Jarvis
发行日期: 23 4 月, 2021

简体中文

象族战锤

Loxodon Warhammer

系列: Commander Legends (CMR)
收藏编号: 465
稀有度: Rare
画师: Jeremy Jarvis
发行日期: 20 11 月, 2020

繁体中文

象族戰鎚

Loxodon Warhammer

系列: Commander Legends (CMR)
收藏编号: 465
稀有度: Rare
画师: Jeremy Jarvis
发行日期: 20 11 月, 2020

简体中文

象族战锤

Loxodon Warhammer

系列: Commander 2016 (C16)
收藏编号: 261
稀有度: Uncommon
发行日期: 11 11 月, 2016

简体中文

象族战锤

Loxodon Warhammer

系列: Commander 2015 (C15)
收藏编号: 258
稀有度: Rare
发行日期: 13 11 月, 2015

简体中文

象族战锤

Loxodon Warhammer

系列: Commander 2014 (C14)
收藏编号: 247
稀有度: Rare
发行日期: 7 11 月, 2014

简体中文

象族战锤

Loxodon Warhammer

系列: Tenth Edition (10E)
收藏编号: 332
稀有度: Rare
发行日期: 13 7 月, 2007

神器～武具

简体中文

象族战锤

Loxodon Warhammer

系列: Ninth Edition (9ED)
收藏编号: 303
稀有度: Rare
发行日期: 29 7 月, 2005

神器～武具

简体中文

象族战锤

Loxodon Warhammer

系列: Mirrodin (MRD)
收藏编号: 201
稀有度: Uncommon
发行日期: 2 10 月, 2003

神器～武具

繁体中文