中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Loxodon Warhammer — 象族战锤 / 象族戰鎚
両方の文字体系に存在します
Loxodon Warhammer の中国語版を、9セット・12種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 12中国語版の総印刷数
- 3ZHT繁体字中国語
- 9ZHS簡体字中国語
- 9セット
- 3両方の文字体系のセット
- 2003–2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}
- カードタイプ
- Artifact — Equipment
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Jeremy Jarvis
オラクルテキスト
Equipped creature gets +3/+0 and has trample and lifelink.
Equip {3}
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
象族戰鎚
ZHS
象族战锤
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
象族戰鎚
簡体字中国語
象族战锤
繁体字中国語名の変遷
- 象族戰鎚 Commander Legends (CMR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 象族战锤 Mirrodin (MRD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版6個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Mirrodin
MRD · #201
Loxodon Warhammer
印刷版を表示
象族战锤
神器～武具
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+3/+0，具有践踏异能，且具有「每当此生物造成伤害时，你获得等量的生命。」\n佩带{3}（{3}：装备在目标由你操控的生物上；佩带的时机视同法术。此牌进场时并未装备，且该生物离场后，此牌依旧在场。）
Ninth Edition
9ED · #303
未記録
象族战锤
神器～武具
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+3/+0，具有践踏异能，且具有「每当此生物造成伤害时，你获得等量的生命。」\n佩带{3}（{3}：装备在目标由你操控的生物上； 佩带的时机视同法术。）
Tenth Edition
10E · #332
未記録
象族战锤
神器～武具
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+3/+0，且具有系命与践踏异能。 （当它造成伤害时，你获得等量的生命。 若它将造成的战斗伤害足以消灭所有阻挡它的生物，你可以使它对防御牌手造成所剩余数量的伤害。）\n佩带{3}（{3}：装备在目标由你操控的生物上； 佩带的时机视同法术。）
Commander 2014
C14 · #247
未記録
象族战锤
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+3/+0且具有系命与践踏异能。
佩带{3}
Commander 2015
C15 · #258
未記録
象族战锤
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+3/+0且具有践踏与系命异能。佩带{3}
Commander 2016
C16 · #261
未記録
象族战锤
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+3/+0且具有践踏与系命异能。
佩带{3}
Commander Legends
CMR · #465
象族戰鎚
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩帶此武具的生物得+3/+0且具有踐踏與繫命異能。
佩帶{3}
象族战锤
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+3/+0且具有践踏与系命异能。
佩带{3}
Commander 2021
C21 · #249
象族戰鎚
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩帶此武具的生物得+3/+0且具有踐踏與繫命異能。
佩帶{3}
象族战锤
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+3/+0且具有践踏与系命异能。
佩带{3}
Jumpstart 2022
J22 · #784
未記録
象族战锤
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物得+3/+0且具有践踏与系命异能。
佩带{3}
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
Mirrodin
MRD
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Ninth Edition
9ED
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Tenth Edition
10E
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander 2014
C14
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander 2015
C15
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander 2016
C16
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander Legends
CMR
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Commander 2021
C21
ZHT ZHS 2件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
Jumpstart 2022
J22
ZHS 1件の印刷
このセットのすべての印刷版を表示 →
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：战
Ravager's Mace
劫奪客戰鎚
共通する文字：战
Dwarven Hammer
矮人戰鎚
共通する文字：战
Bruenor Battlehammer
布鲁诺战锤
共通する文字：战
Blade-Tribe Berserkers
劍族狂戰士
共通する文字：族
Koth of the Hammer
锤族的寇斯
共通する文字：战
Pheres-Band Warchief
斐力茲族戰酋長
共通する文字：战
Ivorytusk Fortress
要塞戰象
共通する文字：战
Dromoka Warrior
卓茉卡族戰士
共通する文字：战
Scab-Clan Berserker
司凱族狂戰士
共通する文字：战
Knight of the Tusk
戰象騎士
共通する文字：战
Leonin Warleader
领战狮族
共通する文字：战
Battle Mammoth
戰鬥長毛象
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher