中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Koth of the Hammer — 锤族的寇斯 / 鎚族的寇斯

両方の文字体系に存在します

Koth of the Hammer の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2010中国語版の沿革
Scars of Mirrodin · SOM

カード概要

マナコスト
{2}{R}{R}
カードタイプ
Legendary Planeswalker — Koth
最新のレア度
神話レア

オラクルテキスト

+1: Untap target Mountain. It becomes a 4/4 red Elemental creature until end of turn. It's still a land.
−2: Add {R} for each Mountain you control.
−5: You get an emblem with "Mountains you control have '{T}: This land deals 1 damage to any target.'"

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Scars of Mirrodin (SOM)
繁体字中国語での初印刷 Scars of Mirrodin (SOM)
簡体字中国語での初印刷 Scars of Mirrodin (SOM)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 鎚族的寇斯
ZHS 锤族的寇斯

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

鎚族的寇斯

簡体字中国語

锤族的寇斯

繁体字中国語名の変遷

  1. 鎚族的寇斯 Scars of Mirrodin (SOM)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 锤族的寇斯 Scars of Mirrodin (SOM)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Scars of Mirrodin SOM · #94
鎚族的寇斯
印刷されたテキスト

+1：重置目標山脈。 它成為4/4紅色的元素生物直到回合結束。 它仍然是地。
-2：你每操控一個山脈，便加{R}到你的魔法力池中。
-5：你獲得具有「由你操控的山脈具有『{T}：此地對目標生物或玩家造成1點傷害』」的徽記。

印刷版を表示
锤族的寇斯 鹏洛客～寇斯
印刷されたテキスト

+1：重置目标山脉。 它成为4/4红色的元素生物直到回合结束。 它仍然是地。\n-2：你每操控一个山脉，便加{R}到你的法术力池中。\n-5：你获得具有「由你操控的山脉具有『{T}：此地对目标生物或牌手造成1点伤害」的鰴记。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 锤族的寇斯 Scars of Mirrodin (SOM) #94
ZHT 鎚族的寇斯 Scars of Mirrodin (SOM) #94

このカードを中国語で収録しているセット

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

锤族的寇斯

Koth of the Hammer

コレクター番号
94
希少性
Mythic
発売日

鹏洛客～寇斯

繁体字中国語

鎚族的寇斯

Koth of the Hammer

コレクター番号
94
希少性
Mythic
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：寇 Crovax the Cursed 受诅咒的寇维克斯 共通する文字：族 Loxodon Warhammer 象族戰鎚 共通する文字：斯 Behemoth Sledge 贝西摩斯锤 共通する文字：斯 Hammer of Purphoros 普羅烽斯的神錘 共通する文字：斯 Anax, Hardened in the Forge 熔锻锤炼的阿那克斯 共通する文字：寇 General Kudro of Drannith 卓尼斯的寇卓將軍 共通する文字：斯 Ankh of Mishra 米斯拉的神符 共通する文字：斯 Mishra's Factory 米斯拉的工廠 共通する文字：斯 Mishra's War Machine 米斯拉的战争机械 共通する文字：寇 Lancers en-Kor 寇族枪骑兵 共通する文字：寇 Nomads en-Kor 寇族游牧人 共通する文字：寇 Shaman en-Kor 寇族巫师

このセットの他の中国語版カード

Abuna Acolyte 高僧隨從 Arrest 逮捕 Auriok Edgewright 歐瑞克製刃兵 Auriok Sunchaser 歐瑞克逐日者 Dispense Justice 执行正义 Elspeth Tirel 艾紫培提瑞 Fulgent Distraction 眩光擾神 Ghalma's Warden 佳瑪護衛