中文卡牌身份探索器
Contaminated Ground — 污化地界
存在于两种文字中
查看 Contaminated Ground 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2010–2013中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{B}
- 卡牌类型
- Enchantment — Aura
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
Enchant land
Enchanted land is a Swamp.
Whenever enchanted land becomes tapped, its controller loses 2 life.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
污化地界
ZHS
污化地界
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
污化地界
简体中文
污化地界
繁体中文名称历史
- 污化地界 Gatecrash (GTC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 污化地界 Rise of the Eldrazi (ROE)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Rise of the Eldrazi
ROE · #102
未记录
Gatecrash
GTC · #59
污化地界
查看印刷版本
印刷文本
結附於地
所結附的地是沼澤。
每當所結附的地成為橫置時，其操控者失去2點生命。
污化地界
查看印刷版本
印刷文本
结附于地
所结附的地是沼泽。
每当所结附的地成为横置时，其操控者失去2点生命。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：化
Contaminated Landscape
污化地境
共用字符：化
Living Lands
活化土地
共用字符：化
Contamination
污化
共用字符：化
Living Terrain
活化地形
共用字符：化
Contaminated Bond
污化羁绊
共用字符：化
Rakdos the Defiler
污化魔王拉铎司
共用字符：化
Woodland Changeling
林地化形
共用字符：地
Hostile Realm
敌意地界
共用字符：化
Moonglove Changeling
月地黄化形
共用字符：化
Purify the Grave
淨化墓地
共用字符：化
Reality Shift
實界變化
共用字符：地
Warden of Geometries
地界護衛
Aerial Maneuver
Angelic Edict
Angelic Skirmisher
Assault Griffin
Basilica Guards
Blind Obedience
Boros Elite
Court Street Denizen