中文卡牌身份探索器
Chorus of the Tides — 浪潮韵集 / 浪潮韻集
存在于两种文字中
查看 Chorus of the Tides 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2014中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}{U}
- 卡牌类型
- Creature — Siren
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
Flying
Heroic — Whenever you cast a spell that targets this creature, scry 1. (To scry 1, look at the top card of your library, then you may put that card on the bottom.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
浪潮韻集
ZHS
浪潮韵集
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
浪潮韻集
简体中文
浪潮韵集
繁体中文名称历史
- 浪潮韻集 Born of the Gods (BNG)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 浪潮韵集 Born of the Gods (BNG)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Born of the Gods
BNG · #33
浪潮韻集
查看印刷版本
印刷文本
飛行
勇行～每當你施放一個以浪潮韻集為目標的咒語時，占卜1。（占卜1的流程是檢視你牌庫頂的牌，然後你可以將該牌置於你的牌庫底。）
浪潮韵集
查看印刷版本
印刷文本
飞行
勇行～每当你施放一个以浪潮韵集为目标的咒语时，占卜1。（占卜1的流程是检视你牌库顶的牌，然后你可以将该牌置于你的牌库底。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：集
Chorus of Might
瀚力韻集
共用字符：集
Shrill Howler // Howling Chorus
尖聲嚎狼 // 懼嚎韻集
共用字符：浪
Tidal Surge
潮浪翻腾
共用字符：浪
Wave of Reckoning
审判之浪潮
共用字符：韵
Mirari's Wake
映奇寶珠的餘韻
共用字符：浪
Solar Tide
炽阳浪潮
共用字符：集
Chorus of the Conclave
盟会韵集
共用字符：浪
Gigadrowse
催眠浪潮
共用字符：浪
Tidespout Tyrant
潮浪暴君
共用字符：浪
Waves of Aggression
侵略浪潮
共用字符：浪
Resounding Wave
轰然浪潮
共用字符：浪
Genesis Wave
創生浪潮
Acolyte's Reward
Akroan Phalanx
Akroan Skyguard
Archetype of Courage
Brimaz, King of Oreskos
Dawn to Dusk
Eidolon of Countless Battles
Elite Skirmisher