中文卡牌身份探索器
Careful Consideration — 细心考虑 / 細心考慮
存在于两种文字中
查看 Careful Consideration 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2006–2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{U}{U}
- 卡牌类型
- Instant
- 最新稀有度
- 非普通
- 艺术家
- Janine Johnston
预言者文本
Target player draws four cards, then discards three cards. If you cast this spell during your main phase, instead that player draws four cards, then discards two cards.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
細心考慮
ZHS
细心考虑
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
細心考慮
简体中文
细心考虑
繁体中文名称历史
- 細心考慮 Time Spiral Remastered (TSR)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 细心考虑 Time Spiral (TSP)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Time Spiral
TSP · #52
未记录
Time Spiral Remastered
TSR · #56
細心考慮
查看印刷版本
印刷文本
目標玩家抽四張牌，然後棄三張牌。如果你是在你的行動階段施放此咒語，則改為該玩家抽四張牌，然後棄兩張牌。
细心考虑
查看印刷版本
印刷文本
目标牌手抓四张牌，然后弃三张牌。如果你是在你的行动阶段施放此咒语，则改为该牌手抓四张牌，然后弃两张牌。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
简体中文
细心考虑
Careful Consideration
- 收藏编号
- 56
- 稀有度
- Uncommon
- 画师
- Janine Johnston
- 发行日期
繁体中文
細心考慮
Careful Consideration
- 收藏编号
- 56
- 稀有度
- Uncommon
- 画师
- Janine Johnston
- 发行日期
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：慮
Think Twice
再次考虑
共用字符：慮
Anticipate
预先考虑
共用字符：慮
Consider
详加考虑
共用字符：心
Careful Cultivation
细心栽培
共用字符：心
Careful Study
细心钻研
共用字符：細
Whispersilk Cloak
细语丝篷
共用字符：細
Night's Whisper
夜空细语
共用字符：細
Sheoldred, Whispering One
细语者希欧蕊
共用字符：細
Whispering Specter
细语幽灵
共用字符：慮
Firemind's Foresight
炎靈遠慮
共用字符：細
Murmuring Mystic
细语秘教徒
共用字符：細
Whisper Agent
细语密探
Amrou Scout
Amrou Seekers
Angel of Salvation
Angel's Grace
Aven Mindcensor
Aven Riftwatcher
Benalish Cavalry
Benalish Commander