中文卡牌身份探索器
Night's Whisper — 夜空细语 / 夜空細語
存在于两种文字中
查看 Night's Whisper 的中文版本：共 6 个印刷版本、涉及 5 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 6中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 5ZHS简体中文
- 5系列
- 1两种文字版本的系列
- 2004–2023中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{B}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 普通
- 艺术家
- John Severin Brassell
预言者文本
You draw two cards and lose 2 life.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
夜空細語
ZHS
夜空细语
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
夜空細語
简体中文
夜空细语
繁体中文名称历史
- 夜空細語 Crimson Vow Commander (VOC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 夜空细语 Fifth Dawn (5DN)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Fifth Dawn
5DN · #55
未记录
Eternal Masters
EMA · #100
未记录
夜空细语
查看印刷版本
印刷文本
你抓两张牌且失去2点生命。
Crimson Vow Commander
VOC · #133
夜空細語
查看印刷版本
印刷文本
你抽兩張牌且失去2點生命。
夜空细语
查看印刷版本
印刷文本
你抓两张牌且失去2点生命。
Dominaria United Commander
DMC · #115
未记录
夜空细语
查看印刷版本
印刷文本
你抓两张牌且失去2点生命。
March of the Machine Commander
MOC · #259
未记录
夜空细语
查看印刷版本
印刷文本
你抓两张牌且失去2点生命。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
简体中文
夜空细语
Night's Whisper
- 收藏编号
- 133
- 稀有度
- Common
- 画师
- John Severin Brassell
- 发行日期
繁体中文
夜空細語
Night's Whisper
- 收藏编号
- 133
- 稀有度
- Common
- 画师
- John Severin Brassell
- 发行日期
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：細
Whispersilk Cloak
细语丝篷
共用字符：細
Sheoldred, Whispering One
细语者希欧蕊
共用字符：細
Whispering Specter
细语幽灵
共用字符：細
Murmuring Mystic
细语秘教徒
共用字符：細
Whisper Agent
细语密探
共用字符：細
Whispering Snitch
细语告密客
共用字符：細
Alrund, God of the Cosmos // Hakka, Whispering Raven
寰宇神艾郎德 // 細語烏鴉哈卡
共用字符：細
Whispering Wizard
细语法师
共用字符：語
Counterspell
反擊咒語
共用字符：细
Whispering Shade
细语阴魂
共用字符：語
Dragonspeaker Shaman
龙语祭师
共用字符：细
Vault of Whispers
细语黯窖
Bright-Palm, Soul Awakener
Brimaz, Blight of Oreskos
Gimbal, Gremlin Prodigy
Kasla, the Broken Halo
Sidar Jabari of Zhalfir
Elenda and Azor
Moira and Teshar
Rashmi and Ragavan