중국어 카드 정체성 탐색기

Careful Consideration — 细心考虑 / 細心考慮

두 문자 체계 모두에 존재

Careful Consideration의 중국어판을 2개 세트의 3개 인쇄판으로 살펴보세요. 번체·간체 중국어 버전, 카드 텍스트, 아트워크, 출시 정보도 확인할 수 있습니다.

  • 3중국어 총 인쇄 수
  • 1ZHT중국어 번체
  • 2ZHS중국어 간체
  • 2세트
  • 1두 문자 체계로 제공되는 세트
  • 2006–2021중국어 역사
Time Spiral Remastered · TSR

카드 개요

마나 비용
{2}{U}{U}
카드 유형
Instant
최신 희귀도
언커먼
예술가
Janine Johnston

오라클 텍스트

Target player draws four cards, then discards three cards. If you cast this spell during your main phase, instead that player draws four cards, then discards two cards.

중국어판 인쇄 연혁

이러한 마일스톤은 현재 CTG 데이터베이스에 기록된 중국어판 인쇄를 기준으로 계산됩니다.

최초로 기록된 중국어판 인쇄 Time Spiral (TSP)
최초 번체 중국어 인쇄본 Time Spiral Remastered (TSR)
최초 간체 중국어 인쇄본 Time Spiral (TSP)
언어 지원 범위 번체 중국어 + 간체 중국어 1개의 이중 언어 세트
ZHT 細心考慮
ZHS 细心考虑

중국어 이름 및 언어 변형

같은 Magic 카드라도 번체 중국어판과 간체 중국어판에서 인쇄된 카드 이름이나 문구가 다를 수 있습니다. 아래에는 각 실물 카드에 인쇄된 이름과 텍스트를 그대로 표시합니다.

중국어 번체

細心考慮

중국어 간체

细心考虑

번체 중국어 이름 역사

  1. 細心考慮 Time Spiral Remastered (TSR)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 1개

중국어 간체 이름 변천사

  1. 细心考虑 Time Spiral (TSP)

서로 다른 인쇄된 이름 1개 · 서로 다른 인쇄 문구 버전 2개

번체 중국어와 간체 중국어 비교

세트와 수집가 번호별로 일치하는 중국어 인쇄본을 비교하세요. 빈 셀은 해당 인쇄본이 현재 데이터베이스에 기록되어 있지 않음을 나타냅니다.

Time Spiral TSP · #52
기록되지 않음
细心考虑 瞬间
인쇄된 문구

目标牌手抓四张牌，然后弃三张牌。 如果你在你的行动阶段使用此咒语，则改为该牌手抓四张牌，然后弃两张牌。

인쇄본 보기
Time Spiral Remastered TSR · #56
細心考慮
인쇄된 문구

目標玩家抽四張牌，然後棄三張牌。如果你是在你的行動階段施放此咒語，則改為該玩家抽四張牌，然後棄兩張牌。

인쇄본 보기
细心考虑
인쇄된 문구

目标牌手抓四张牌，然后弃三张牌。如果你是在你的行动阶段施放此咒语，则改为该牌手抓四张牌，然后弃两张牌。

인쇄본 보기

중국어판 인쇄 연표

이 카드 정체성에 대해 기록된 모든 번체 중국어 및 간체 중국어 인쇄본을 시간순으로 간결하게 보여 줍니다.

ZHS 细心考虑 Time Spiral (TSP) #52
ZHS 细心考虑 Time Spiral Remastered (TSR) #56
ZHT 細心考慮 Time Spiral Remastered (TSR) #56

이 카드가 중국어로 수록된 세트

Time Spiral TSP ZHS 인쇄본 1개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 인쇄본 2개 이 세트의 모든 인쇄본 보기 →

모든 중국어판 인쇄

중국어 간체

细心考虑

Careful Consideration

수집 번호
56
희귀성
Uncommon
아티스트
Janine Johnston
출시일

중국어 번체

細心考慮

Careful Consideration

수집 번호
56
희귀성
Uncommon
아티스트
Janine Johnston
출시일

중국어 간체

细心考虑

Careful Consideration

수집 번호
52
희귀성
Uncommon
출시일

瞬间

이 중국어 이름 또는 글자를 사용하는 다른 카드

정확히 인쇄된 이름이 일치하는 항목이 먼저 표시되고, 그다음으로 이 카드에 기록된 중국어 이름과 글자를 공유하는 다른 중국어 카드 이름이 표시됩니다.

공통 문자: 慮 Think Twice 再次考虑 공통 문자: 慮 Anticipate 预先考虑 공통 문자: 慮 Consider 详加考虑 공통 문자: 心 Careful Cultivation 细心栽培 공통 문자: 心 Careful Study 细心钻研 공통 문자: 細 Whispersilk Cloak 细语丝篷 공통 문자: 細 Night's Whisper 夜空细语 공통 문자: 細 Sheoldred, Whispering One 细语者希欧蕊 공통 문자: 細 Whispering Specter 细语幽灵 공통 문자: 慮 Firemind's Foresight 炎靈遠慮 공통 문자: 細 Murmuring Mystic 细语秘教徒 공통 문자: 細 Whisper Agent 细语密探

이 세트의 다른 중국어 카드

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官