中文卡牌身份探索器
Alhammarret's Archive — 阿哈玛瑞特的档案库 / 阿哈瑪瑞特的檔案庫
存在于两种文字中
查看 Alhammarret's Archive 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 2两种文字版本的系列
- 2015–2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {5}
- 卡牌类型
- Legendary Artifact
- 最新稀有度
- 秘稀
- 艺术家
- Richard Wright
预言者文本
If you would gain life, you gain twice that much life instead.
If you would draw a card except the first one you draw in each of your draw steps, draw two cards instead.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
阿哈瑪瑞特的檔案庫
ZHS
阿哈玛瑞特的档案库
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
阿哈瑪瑞特的檔案庫
简体中文
阿哈玛瑞特的档案库
繁体中文名称历史
- 阿哈瑪瑞特的檔案庫 Magic Origins (ORI)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 阿哈玛瑞特的档案库 Magic Origins (ORI)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Magic Origins
ORI · #221
阿哈瑪瑞特的檔案庫
查看印刷版本
印刷文本
如果你將獲得生命，則改為你獲得該數量兩倍的生命。如果你將抽一張牌，且這不是你於自己的每個抽牌步驟中所抽的第一張牌，則改為抽兩張牌。
阿哈玛瑞特的档案库
查看印刷版本
印刷文本
如果你将获得生命，则改为你获得该数量两倍的生命。如果你将抓一张牌，且这不是你于自己的每个抓牌步骤中所抓的第一张牌，则改为抓两张牌。
Commander 2021
C21 · #233
阿哈瑪瑞特的檔案庫
查看印刷版本
印刷文本
如果你將獲得生命，則改為你獲得該數量兩倍的生命。
如果你將抽一張牌，且這不是你於自己的每個抽牌步驟中所抽的第一張牌，則改為抽兩張牌。
阿哈玛瑞特的档案库
查看印刷版本
印刷文本
如果你将获得生命，则改为你获得该数量两倍的生命。
如果你将抓一张牌，且这不是你于自己的每个抓牌步骤中所抓的第一张牌，则改为抓两张牌。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：哈
Alhammarret, High Arbiter
高等仲裁者阿哈瑪瑞特
共用字符：案
Archivist of Oghma
歐格瑪的檔案師
共用字符：玛
Servant of Tymaret
提瑪瑞的僕從
共用字符：玛
Tymaret, Chosen from Death
死神擢拔的提瑪瑞
共用字符：特
Tiamat's Fanatics
提亞瑪特的狂信徒
共用字符：库
Kyren Archive
凯壬档案库
共用字符：哈
Halimar Depths
哈利瑪奧流
共用字符：库
Jace's Archivist
杰斯的书库辖员
共用字符：玛
Tymaret, the Murder King
谋杀王提玛瑞
共用字符：玛
Brimaz, King of Oreskos
俄瑞恣獅王布黎瑪
共用字符：案
Cranial Archive
颅内档案
共用字符：库
Kytheon, Hero of Akros // Gideon, Battle-Forged
阿喀洛斯英雄庫忒昂 // 百戰基定
Breena, the Demagogue
Felisa, Fang of Silverquill
Veyran, Voice of Duality
Zaffai, Thunder Conductor
Gyome, Master Chef
Willowdusk, Essence Seer
Alibou, Ancient Witness
Osgir, the Reconstructor