Исследователь идентичности китайских карт
Waterlogged Grove — 漫水林地
Встречается в обеих письменностях
Изучите Waterlogged Grove на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2019–2024История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Land
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
{T}, Pay 1 life: Add {G} or {U}.
{1}, {T}, Sacrifice this land: Draw a card.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
漫水林地
Упрощённый китайский
漫水林地
История названий на традиционном китайском языке
- 漫水林地 Modern Horizons (MH1)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 漫水林地 Modern Horizons (MH1)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
{T},支付1點生命:加{G}或{U}。
{1},{T},犧牲漫水林地:抽一張牌。
Напечатанный текст
{T},支付1点生命:加{G}或{U}。
{1},{T},牺牲漫水林地:抓一张牌。
Напечатанный текст
{T},支付1点生命:加{G}或{U}。
{1},{T},牺牲漫水林地:抓一张牌。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
漫水林地
Waterlogged Grove
- Коллекционный номер
- 116
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
漫水林地
Waterlogged Grove
- Коллекционный номер
- 249
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
漫水林地
Waterlogged Grove
- Коллекционный номер
- 249
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 地
Woodland Wanderer
林地漫遊靈
Общий иероглиф: 地
Elusive Otter // Grove's Bounty
匿迹水獭 // 林地恩泽
Общий иероглиф: 地
Elven Cache
森林储藏地
Общий иероглиф: 林
Jungle Basin
叢林水潭
Общий иероглиф: 地
Brushland
矮丛林地
Общий иероглиф: 地
Wood Elves
林木妖精
Общий иероглиф: 地
Hickory Woodlot
山胡桃植林地
Общий иероглиф: 地
Woodland Druid
林地德鲁依特
Общий иероглиф: 地
Tainted Wood
败坏林地
Общий иероглиф: 地
Centaur Glade
半人马林隙地
Общий иероглиф: 地
Wirewood Elf
修索林地精
Общий иероглиф: 地
Timberwatch Elf
巡林妖精
The Capitoline Triad
Caduceus, Staff of Hermes
Distract the Guards
Fall of the First Civilization
Haystack
Hookblade
Layla Hassan
Senu, Keen-Eyed Protector