Исследователь идентичности китайских карт
Voracious Fell Beast — 凶残恶兽
Изучите Voracious Fell Beast на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {4}{B}{B}
- Тип карты
- Creature — Drake Beast
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Flying
When this creature enters, each opponent sacrifices a creature of their choice. Create a Food token for each creature sacrificed this way. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
凶残恶兽
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 凶残恶兽 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飞行
当凶残恶兽进战场时,每位对手各牺牲一个生物。每有一个以此法牺牲的生物,你便派出一个食品衍生物。(它是具有「{2},{T},牺牲此神器:你获得3点生命」的神器。)
Напечатанный текст
飞行
当凶残恶兽进战场时,每位对手各牺牲一个生物。每有一个以此法牺牲的生物,你便派出一个食品衍生物。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
凶残恶兽
Voracious Fell Beast
- Коллекционный номер
- 113
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
凶残恶兽
Voracious Fell Beast
- Коллекционный номер
- 422
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 兽
Feral Throwback
凶猛掷背兽
Общий иероглиф: 兽
Twisted Abomination
曲恶憎恨兽
Общий иероглиф: 兽
Vermiculos
恶虫异兽
Общий иероглиф: 兽
Rakdos Ickspitter
拉铎司恶吐兽
Общий иероглиф: 兽
Force of Savagery
残暴元气兽
Общий иероглиф: 兽
Dreg Reaver
残渣裂肢兽
Общий иероглиф: 兽
Emrakul's Hatcher
伊莫库育恶兽
Общий иероглиф: 兽
Nest Invader
袭巢恶兽
Общий иероглиф: 兽
Rapacious One
捕食恶兽
Общий иероглиф: 兽
Furnace Scamp
熔炉恶兽
Общий иероглиф: 兽
Minotaur Abomination
牛头憎恶兽
Общий иероглиф: 兽
Graven Abomination
铭身憎恶兽
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer