Обозреватель уникальных китайских карт
Tranquil Frillback — 安详鳍背龙
Изучите Tranquil Frillback на китайском языке: 5 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 5Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 5ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{G}
- Тип карты
- Creature — Dinosaur
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
When this creature enters, you may pay {G} up to three times. When you pay this cost one or more times, choose up to that many —
• Destroy target artifact or enchantment.
• Exile target player's graveyard.
• You gain 4 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
安详鳍背龙
История названий на традиционном китайском языке
Для этой письменности история напечатанных названий не зафиксирована.
История названий на упрощённом китайском языке
- 安详鳍背龙 March of the Machine: The Aftermath (MAT)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
当安详鳍背龙进战场时,你可以支付至多三次{G}。当你支付一次或数次此费用时,选择至多等量的模式~
•消灭目标神器或结界。
•放逐目标牌手的坟墓场。
•你获得4点生命。
Напечатанный текст
当安详鳍背龙进战场时,你可以支付至多三次{G}。当你支付一次或数次此费用时,选择至多等量的模式~
•消灭目标神器或结界。
•放逐目标牌手的坟墓场。
•你获得4点生命。
Напечатанный текст
当安详鳍背龙进战场时,你可以支付至多三次{G}。当你支付一次或数次此费用时,选择至多等量的模式~
•消灭目标神器或结界。
•放逐目标牌手的坟墓场。
•你获得4点生命。
Напечатанный текст
当安详鳍背龙进战场时,你可以支付至多三次{G}。当你支付一次或数次此费用时,选择至多等量的模式~
•消灭目标神器或结界。
•放逐目标牌手的坟墓场。
•你获得4点生命。
Напечатанный текст
当安详鳍背龙进战场时,你可以支付至多三次{G}。当你支付一次或数次此费用时,选择至多等量的模式~
•消灭目标神器或结界。
•放逐目标牌手的坟墓场。
•你获得4点生命。
Хронология китайских изданий
Компактная хронология всех зафиксированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
安详鳍背龙
Tranquil Frillback
- Коллекционный номер
- 24
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
安详鳍背龙
Tranquil Frillback
- Коллекционный номер
- 74
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
安详鳍背龙
Tranquil Frillback
- Коллекционный номер
- 124
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
安详鳍背龙
Tranquil Frillback
- Коллекционный номер
- 164
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
安详鳍背龙
Tranquil Frillback
- Коллекционный номер
- 204
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показываются карты с точно таким же напечатанным китайским названием, затем — другие уникальные карты, в названиях которых встречаются общие иероглифы с зафиксированными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 背
Orazca Frillback
歐拉茲卡鰭背龍
Общий иероглиф: 安
Dragon Appeasement
安抚巨龙
Общий иероглиф: 安
Atarka, World Render
灭世龙王安塔卡
Общий иероглиф: 安
Kolaghan, the Storm's Fury
霆威龙王寇安甘
Общий иероглиф: 安
Dragonlord Atarka
龙王安塔卡
Общий иероглиф: 安
Dragonlord Kolaghan
龙王寇安甘
Общий иероглиф: 安
Serene Steward
安详监管人
Общий иероглиф: 背
Snapping Sailback
急攫帆背龙
Общий иероглиф: 背
Thundering Spineback
雷動背棘龍
Общий иероглиф: 背
Ravenous Sailback
贪食帆背龙
Общий иероглиф: 背
Nurturing Bristleback
育幼鬃背龙
Общий иероглиф: 安
Serene Sleuth
安详侦员
Coppercoat Vanguard
Deification
Harnessed Snubhorn
Metropolis Reformer
Spark Rupture
Tazri, Stalwart Survivor
Filter Out
Tolarian Contempt