Исследователь идентичности китайских карт

Thrashing Brontodon — 痛击霆伟龙 / 痛擊霆偉龍

Встречается в обеих письменностях

Изучите Thrashing Brontodon на китайском языке: 9 изданий в 5 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 9Всего китайских изданий
  • 3ZHTТрадиционный китайский
  • 6ZHSУпрощённый китайский
  • 5Сеты
  • 3Издания в обоих вариантах письма
  • 2018–2023История китайских изданий
The Lost Caverns of Ixalan · LCI

Обзор карты

Стоимость маны
{1}{G}{G}
Тип карты
Creature — Dinosaur
Последняя редкость
Необычная
Художники
Jakub Kasper

Текст оракула

{1}, Sacrifice this creature: Destroy target artifact or enchantment.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Rivals of Ixalan (RIX)
Первая печать на традиционном китайском языке Rivals of Ixalan (RIX)
Первая печать на упрощённом китайском языке Rivals of Ixalan (RIX)
Языковая поддержка Традиционный и упрощённый китайский 3 двуязычных изданий
ZHT 痛擊霆偉龍
ZHS 痛击霆伟龙

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

痛擊霆偉龍

Упрощённый китайский

痛击霆伟龙

История названий на традиционном китайском языке

  1. 痛擊霆偉龍 Rivals of Ixalan (RIX)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 痛击霆伟龙 Rivals of Ixalan (RIX)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 痛击霆伟龙 Rivals of Ixalan (RIX) #148
ZHT 痛擊霆偉龍 Rivals of Ixalan (RIX) #148
ZHS 痛击霆伟龙 Core Set 2020 (M20) #197
ZHT 痛擊霆偉龍 Core Set 2020 (M20) #197
ZHS 痛击霆伟龙 Core Set 2021 (M21) #209
ZHT 痛擊霆偉龍 Core Set 2021 (M21) #209
ZHS 痛击霆伟龙 Jumpstart 2022 (J22) #92
ZHS 痛击霆伟龙 The Lost Caverns of Ixalan (LCI) #216
ZHS 痛击霆伟龙 The Lost Caverns of Ixalan (LCI) #329

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Rivals of Ixalan RIX ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → Jumpstart 2022 J22 ZHS 1 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска → The Lost Caverns of Ixalan LCI ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

痛击霆伟龙

Thrashing Brontodon

Коллекционный номер
216
Редкость
Uncommon
Выпуск

Упрощённый китайский

痛击霆伟龙

Thrashing Brontodon

Коллекционный номер
329
Редкость
Uncommon
Выпуск

Упрощённый китайский

痛击霆伟龙

Thrashing Brontodon

Коллекционный номер
92
Редкость
Uncommon
Выпуск

Упрощённый китайский

痛击霆伟龙

Thrashing Brontodon

Коллекционный номер
209
Редкость
Uncommon
Художник
Jakub Kasper
Выпуск

Традиционный китайский

痛擊霆偉龍

Thrashing Brontodon

Коллекционный номер
209
Редкость
Uncommon
Художник
Jakub Kasper
Выпуск

Упрощённый китайский

痛击霆伟龙

Thrashing Brontodon

Коллекционный номер
197
Редкость
Uncommon
Выпуск

Традиционный китайский

痛擊霆偉龍

Thrashing Brontodon

Коллекционный номер
197
Редкость
Uncommon
Выпуск

Упрощённый китайский

痛击霆伟龙

Thrashing Brontodon

Коллекционный номер
148
Редкость
Uncommon
Выпуск

Традиционный китайский

痛擊霆偉龍

Thrashing Brontodon

Коллекционный номер
148
Редкость
Uncommon
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 伟 Ancient Brontodon 遠古霆偉龍 Общий иероглиф: 伟 Belligerent Brontodon 好戰霆偉龍 Общий иероглиф: 击 Tail Slash 龙尾扫击 Общий иероглиф: 伟 Looming Altisaur 擲影碩偉龍 Общий иероглиф: 击 Thrash of Raptors 迅猛龙击群 Общий иероглиф: 伟 Temple Altisaur 殿堂碩偉龍 Общий иероглиф: 击 Blitz of the Thunder-Raptor 雷鸣龙闪击 Общий иероглиф: 伟 Drowsing Tyrannodon 昏睡暴偉龍 Общий иероглиф: 伟 Annoyed Altisaur 惱怒碩偉龍 Общий иероглиф: 击 Lurking Green Dragon 伏擊綠龍 Общий иероглиф: 击 Thunder Strike 雷霆揮擊 Общий иероглиф: 击 Righteous Blow 正氣霆擊

Другие китайские карты из этого сета

Abuelo's Awakening 先父觉醒 Acrobatic Leap 巧躯飞跃 Adaptive Gemguard 适境卫石械 Attentive Sunscribe 专注阳刻械 Bat Colony 蝙蝠聚窟 Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln 土煅砖块 // 宇金煅窑 Cosmium Blast 宇金冲击 Dauntless Dismantler 不屈拆械人