Исследователь идентичности китайских карт
The Grey Havens — 灰港
Изучите The Grey Havens на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2023История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Legendary Land
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
When The Grey Havens enters, scry 1.
{T}: Add {C}.
{T}: Add one mana of any color among legendary creature cards in your graveyard.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
灰港
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 灰港 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
当灰港进战场时,占卜1。
{T}:加{C}。
{T}:加一点法术力,其颜色为你坟墓场中传奇生物牌所具有的任一颜色。
Напечатанный текст
当灰港进战场时,占卜1。
{T}:加{C}。
{T}:加一点法术力,其颜色为你坟墓场中传奇生物牌所具有的任一颜色。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
灰港
The Grey Havens
- Коллекционный номер
- 255
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
灰港
The Grey Havens
- Коллекционный номер
- 443
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 港
Gray Harbor Merfolk
灰港人鱼
Общий иероглиф: 港
Grey Havens Navigator
灰港导航员
Общий иероглиф: 灰
Gray Ogre
灰吃人怪
Общий иероглиф: 灰
Grizzly Bears
灰棕熊
Общий иероглиф: 灰
Timber Wolves
大灰狼
Общий иероглиф: 灰
Wall of Dust
灰尘墙
Общий иероглиф: 灰
Slippery Karst
湿滑灰岩地
Общий иероглиф: 灰
Ashen Powder
尸偶粉灰
Общий иероглиф: 港
Port Inspector
港口巡检官
Общий иероглиф: 港
Rishadan Port
力夏达港
Общий иероглиф: 灰
Ashen Firebeast
灰灭火焰兽
Общий иероглиф: 灰
Ember Beast
灰燼獸
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer