Исследователь идентичности китайских карт
Take the Bait — 吞饵上钩
Изучите Take the Bait на китайском языке: 1 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 1Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}{W}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Cast this spell only during combat on an opponent's turn.
Prevent all combat damage that would be dealt to you and planeswalkers you control this turn. Untap all attacking creatures and goad them. After this phase, there is an additional combat phase.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
吞饵上钩
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 吞饵上钩 Murders at Karlov Manor Commander (MKC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
只能于对手的回合中施放此咒语,且仅限战斗中。
于本回合中,防止将对你和由你操控之鹏洛客造成的所有战斗伤害。重置所有进行攻击的生物并煽惑它们。在此阶段后,额外多出一个战斗阶段。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
吞饵上钩
Take the Bait
- Коллекционный номер
- 353
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 钩
Baithook Angler // Hook-Haunt Drifter
饵钩钓客 // 祟钩漂泊灵
Общий иероглиф: 饵
Lure
诱饵
Общий иероглиф: 钩
Manabarbs
魔法力倒钩
Общий иероглиф: 上
Insubordination
以下犯上
Общий иероглиф: 吞
Consume Strength
吞噬力量
Общий иероглиф: 吞
Soulgorger Orgg
吞魂欧格
Общий иероглиф: 吞
Spellgorger Barbarian
吞咒野蛮人
Общий иероглиф: 上
Unquestioned Authority
至上權威
Общий иероглиф: 吞
Worldgorger Dragon
吞世龙
Общий иероглиф: 吞
Annex
吞并领土
Общий иероглиф: 钩
Crookclaw Elder
钩爪长老
Общий иероглиф: 吞
Consumptive Goo
吞噬流浆
Duskana, the Rage Mother
Feather, Radiant Arbiter
Kaust, Eyes of the Glade
Marvo, Deep Operative
Mirko, Obsessive Theorist
Morska, Undersea Sleuth
Nelly Borca, Impulsive Accuser
Sophia, Dogged Detective