Исследователь идентичности китайских карт

Strix Serenade — 猛枭夜曲

Изучите Strix Serenade на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.

  • 2Всего китайских изданий
  • 0ZHTТрадиционный китайский
  • 2ZHSУпрощённый китайский
  • 1Сеты
  • 2024История китайских изданий
Modern Horizons 3 · MH3

Обзор карты

Стоимость маны
{U}
Тип карты
Instant
Последняя редкость
Редкая

Текст оракула

Counter target artifact, creature, or planeswalker spell. Its controller creates a 2/2 blue Bird creature token with flying.

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Первое зарегистрированное издание на китайском языке Modern Horizons 3 (MH3)
Первая печать на традиционном китайском языке Не указано
Первая печать на упрощённом китайском языке Modern Horizons 3 (MH3)
Языковая поддержка Только на упрощённом китайском языке 0 двуязычных изданий
ZHT —
ZHS 猛枭夜曲

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный китайский

Печатное название на традиционном китайском языке не указано.

Упрощённый китайский

猛枭夜曲

История названий на традиционном китайском языке

История печатных названий для этого скрипта не записана.

История названий на упрощённом китайском языке

  1. 猛枭夜曲 Modern Horizons 3 (MH3)

1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

ZHS 猛枭夜曲 Modern Horizons 3 (MH3) #71
ZHS 猛枭夜曲 Modern Horizons 3 (MH3) #327

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Modern Horizons 3 MH3 ZHS 2 издание(я) Просмотреть все издания из этого выпуска →

Все издания на китайском языке

Упрощённый китайский

猛枭夜曲

Strix Serenade

Коллекционный номер
71
Редкость
Rare
Выпуск

Упрощённый китайский

猛枭夜曲

Strix Serenade

Коллекционный номер
327
Редкость
Rare
Выпуск

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 夜 Love Song of Night and Day 昼与夜的恋曲 Общий иероглиф: 夜 Charnel Serenade 唤尸夜曲 Общий иероглиф: 曲 Mind Twist 心灵扭曲 Общий иероглиф: 曲 Warp Artifact 扭曲神器 Общий иероглиф: 夜 Blanket of Night 夜之毡 Общий иероглиф: 猛 Feral Shadow 凶猛怪影 Общий иероглиф: 夜 Cat Burglar 夜猫贼 Общий иероглиф: 猛 Onslaught 猛袭 Общий иероглиф: 猛 Shivan Raptor 西瓦迅猛龙 Общий иероглиф: 曲 Vile Requiem 极恶安魂曲 Общий иероглиф: 夜 Dread of Night 夜之惧 Общий иероглиф: 曲 Mind Warp 心灵歪曲

Другие китайские карты из этого сета

Breaker of Creation 造物破坏体 Devourer of Destiny 命运吞噬体 Drownyard Lurker 沉船地伏击虫 Echoes of Eternity 永恒回响 Eldrazi Ravager 劫夺奥札奇 Emrakul, the World Anew 世界一新伊莫库 Glaring Fleshraker 眩目片肉体 Herigast, Erupting Nullkite 喷焰虚虐体赫厉轧