Chinese Card Identity Explorer
Strix Serenade — 猛枭夜曲
Explore Strix Serenade in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2024Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {U}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Counter target artifact, creature, or planeswalker spell. Its controller creates a 2/2 blue Bird creature token with flying.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
猛枭夜曲
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 猛枭夜曲 Modern Horizons 3 (MH3)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
反击目标神器,生物或鹏洛客咒语。其操控者派出一个2/2蓝色,具飞行异能的鸟衍生生物。
Printed text
反击目标神器,生物或鹏洛客咒语。其操控者派出一个2/2蓝色,具飞行异能的鸟衍生生物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
猛枭夜曲
Strix Serenade
- Collector number
- 71
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
猛枭夜曲
Strix Serenade
- Collector number
- 327
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 夜
Love Song of Night and Day
昼与夜的恋曲
Shared character: 夜
Charnel Serenade
唤尸夜曲
Shared character: 曲
Mind Twist
心灵扭曲
Shared character: 曲
Warp Artifact
扭曲神器
Shared character: 夜
Blanket of Night
夜之毡
Shared character: 猛
Feral Shadow
凶猛怪影
Shared character: 夜
Cat Burglar
夜猫贼
Shared character: 猛
Onslaught
猛袭
Shared character: 猛
Shivan Raptor
西瓦迅猛龙
Shared character: 曲
Vile Requiem
极恶安魂曲
Shared character: 夜
Dread of Night
夜之惧
Shared character: 曲
Mind Warp
心灵歪曲
Breaker of Creation
Devourer of Destiny
Drownyard Lurker
Echoes of Eternity
Eldrazi Ravager
Emrakul, the World Anew
Glaring Fleshraker
Herigast, Erupting Nullkite