Исследователь идентичности китайских карт
Status // Statue — 立威 // 立像
Встречается в обеих письменностях
Изучите Status // Statue на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2018История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {B/G} // {2}{B}{G}
- Тип карты
- Instant // Instant
- Последняя редкость
- Необычная
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
立威 // 立像
Упрощённый китайский
立威 // 立像
История названий на традиционном китайском языке
- 立威 // 立像 Guilds of Ravnica (GRN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 立威 // 立像 Guilds of Ravnica (GRN)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
直到回合結束,目標生物得+1/+1且獲得死觸異能。
//
消滅目標神器,生物或結界。
Напечатанный текст
直到回合结束,目标生物得+1/+1且获得死触异能。
//
消灭目标神器,生物或结界。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
立威 // 立像
Status // Statue
- Коллекционный номер
- 230
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
立威 // 立像
Status // Statue
- Коллекционный номер
- 230
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 像
Visions of Dominance
威權視像
Общий иероглиф: 像
Clay Statue
粘土雕像
Общий иероглиф: 像
Colossus of Sardia
沙地亚巨像
Общий иероглиф: 像
Obsianus Golem
黑曜石魔像
Общий иероглиф: 威
Coercion
威迫
Общий иероглиф: 威
Kaervek's Spite
凯雷威克之怨
Общий иероглиф: 像
Matopi Golem
麻托圮活石像
Общий иероглиф: 像
Abbey Gargoyles
修道院石像鬼
Общий иероглиф: 威
Wyluli Wolf
威如力狼
Общий иероглиф: 威
Baleful Stare
威迫的眼神
Общий иероглиф: 立
Calming Licid
镇定立吸怪
Общий иероглиф: 立
Convulsing Licid
痉挛立吸怪
Blade Instructor
Bounty Agent
Candlelight Vigil
Citywide Bust
Collar the Culprit
Conclave Tribunal
Crush Contraband
Dawn of Hope