Исследователь идентичности китайских карт
Sokrates, Athenian Teacher — 雅典宗师苏格拉底
Изучите Sokrates, Athenian Teacher на китайском языке: 3 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 0ZHTТрадиционный китайский
- 3ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 2024История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{W}{U}
- Тип карты
- Legendary Creature — Human Advisor
- Последняя редкость
- Редкая
Текст оракула
Defender
Sokrates has hexproof as long as it's untapped.
Sokratic Dialogue — {T}: Until end of turn, target creature gains "If this creature would deal combat damage to a player, prevent that damage. This creature's controller and that player each draw half that many cards, rounded down."
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
Печатное название на традиционном китайском языке не указано.
Упрощённый китайский
雅典宗师苏格拉底
История названий на традиционном китайском языке
История печатных названий для этого скрипта не записана.
История названий на упрощённом китайском языке
- 雅典宗师苏格拉底 Assassin's Creed (ACR)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
守军
只要雅典宗师苏格拉底未横置,它便具有辟邪异能。
苏格拉底对话~{T}:直到回合结束,目标生物获得「如果此生物将对任一牌手造成战斗伤害,则防止该伤害。此生物的操控者和该牌手各抓该数量一半的牌,小数点后舍去。」
Напечатанный текст
守军
只要雅典宗师苏格拉底未横置,它便具有辟邪异能。
苏格拉底对话~{T}:直到回合结束,目标生物获得「如果此生物将对任一牌手造成战斗伤害,则防止该伤害。此生物的操控者和该牌手各抓该数量一半的牌,小数点后舍去。」
Напечатанный текст
守军
只要雅典宗师苏格拉底未横置,它便具有辟邪异能。
苏格拉底对话~{T}:直到回合结束,目标生物获得「如果此生物将对任一牌手造成战斗伤害,则防止该伤害。此生物的操控者和该牌手各抓该数量一半的牌,小数点后舍去。」
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
雅典宗师苏格拉底
Sokrates, Athenian Teacher
- Коллекционный номер
- 67
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
雅典宗师苏格拉底
Sokrates, Athenian Teacher
- Коллекционный номер
- 121
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
雅典宗师苏格拉底
Sokrates, Athenian Teacher
- Коллекционный номер
- 250
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 师
Jaya Ballard, Task Mage
特務巫師雅亞巴拉德
Общий иероглиф: 宗
Jalira, Master Polymorphist
變型宗師賈麗拉
Общий иероглиф: 宗
Kiora, Master of the Depths
深渊宗师奇奥拉
Общий иероглиф: 师
Thalakos Deceiver
萨拉卡斯附灵师
Общий иероглиф: 师
Argothian Enchantress
亚格斯咒术师
Общий иероглиф: 师
Atalya, Samite Master
撒姆尼大师娥托雅
Общий иероглиф: 师
Yavimaya Enchantress
亚维马雅咒术师
Общий иероглиф: 宗
Mistform Ultimus
雾幻宗师
Общий иероглиф: 师
Graceful Adept
优雅名师
Общий иероглиф: 师
Circu, Dimir Lobotomist
底密尔脑切师瑟库
Общий иероглиф: 师
Dimir Guildmage
底密尔公会法师
Общий иероглиф: 拉
Hunted Lammasu
遭缉拉玛苏
The Capitoline Triad
Caduceus, Staff of Hermes
Distract the Guards
Fall of the First Civilization
Haystack
Hookblade
Layla Hassan
Senu, Keen-Eyed Protector