Исследователь идентичности китайских карт
Sludge Monster — 泥泞怪物 / 泥濘怪物
Встречается в обеих письменностях
Изучите Sludge Monster на китайском языке: 4 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 2Издания в обоих вариантах письма
- 2021–2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {3}{U}{U}
- Тип карты
- Creature — Horror
- Последняя редкость
- Редкая
- Художники
- Svetlin Velinov
Текст оракула
Whenever this creature enters or attacks, put a slime counter on up to one other target creature.
Non-Horror creatures with slime counters on them lose all abilities and have base power and toughness 2/2.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
泥濘怪物
Упрощённый китайский
泥泞怪物
История названий на традиционном китайском языке
- 泥濘怪物 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 泥泞怪物 Innistrad: Midnight Hunt (MID)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
每當泥濘怪物進戰場或攻擊時,在至多另一個目標生物上放置一個黏菌指示物。
所有其上有黏菌指示物的非驚懼獸生物都失去所有異能,且基礎力量與防禦力均為2/2。
Напечатанный текст
每当泥泞怪物进战场或攻击时,在至多另一个目标生物上放置一个黏菌指示物。
所有其上有黏菌指示物的非惊惧兽生物都失去所有异能,且基础力量与防御力均为2/2。
Напечатанный текст
每當泥濘怪物進戰場或攻擊時,在至多另一個目標生物上放置一個黏菌指示物。
所有其上有黏菌指示物的非驚懼獸生物都失去所有異能,且基礎力量與防禦力均為2/2。
Напечатанный текст
每当泥泞怪物进战场或攻击时,在至多另一个目标生物上放置一个黏菌指示物。
所有其上有黏菌指示物的非惊惧兽生物都失去所有异能,且基础力量与防御力均为2/2。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
泥泞怪物
Sludge Monster
- Коллекционный номер
- 735
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Традиционный китайский
泥濘怪物
Sludge Monster
- Коллекционный номер
- 735
- Редкость
- Rare
- Выпуск
Упрощённый китайский
泥泞怪物
Sludge Monster
- Коллекционный номер
- 76
- Редкость
- Rare
- Художник
- Svetlin Velinov
- Выпуск
Традиционный китайский
泥濘怪物
Sludge Monster
- Коллекционный номер
- 76
- Редкость
- Rare
- Художник
- Svetlin Velinov
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 泞
Sludge Crawler
泥濘匍體
Общий иероглиф: 怪
Thing from the Deep
深海来的怪物
Общий иероглиф: 怪
Nim Grotesque
怪诞泞族
Общий иероглиф: 泞
Sludge Strider
泥泞跨行虫
Общий иероглиф: 泞
Contagious Nim
帶原濘族
Общий иероглиф: 泞
Nim Deathmantle
濘族亡者頭罩
Общий иероглиф: 泞
Toxic Nim
染毒濘族
Общий иероглиф: 泞
Gobbling Ooze
疾吞黏濘
Общий иероглиф: 泞
Slime Molding
黏濘塑型
Общий иероглиф: 泞
Miming Slime
擬態黏濘
Общий иероглиф: 怪
Goblin Trashmaster
壞物鬼怪
Общий иероглиф: 怪
Volo, Guide to Monsters
怪物通沃洛
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment