Исследователь идентичности китайских карт
Skemfar Elderhall — 斯肯法长老厅 / 斯肯法長老廳
Встречается в обеих письменностях
Изучите Skemfar Elderhall на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2021История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Land
- Последняя редкость
- Необычная
- Художники
- Johannes Voss
Текст оракула
This land enters tapped.
{T}: Add {G}.
{2}{B}{B}{G}, {T}, Sacrifice this land: Up to one target creature you don't control gets -2/-2 until end of turn. Create two 1/1 green Elf Warrior creature tokens. Activate only as a sorcery.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
斯肯法長老廳
Упрощённый китайский
斯肯法长老厅
История названий на традиционном китайском языке
- 斯肯法長老廳 Kaldheim (KHM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 斯肯法长老厅 Kaldheim (KHM)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
斯肯法長老廳須橫置進戰場。
{T}:加{G}。
{2}{B}{B}{G},{T},犧牲斯肯法長老廳:至多一個目標不由你操控的生物得-2/-2直到回合結束。派出兩個1/1綠色妖精/戰士衍生生物。只可以於你能施放巫術的時機下起動此異能。
Напечатанный текст
斯肯法长老厅须横置进战场。
{T}:加{G}。
{2}{B}{B}{G},{T},牺牲斯肯法长老厅:至多一个目标不由你操控的生物得-2/-2直到回合结束。派出两个1/1绿色妖精/战士衍生生物。只可以于你能施放法术的时机下起动此异能。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
斯肯法长老厅
Skemfar Elderhall
- Коллекционный номер
- 268
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Johannes Voss
- Выпуск
Традиционный китайский
斯肯法長老廳
Skemfar Elderhall
- Коллекционный номер
- 268
- Редкость
- Uncommon
- Художник
- Johannes Voss
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 斯
Jeskai Elder
潔斯凱長老
Общий иероглиф: 法
Shieldmage Elder
盾法师长老
Общий иероглиф: 老
Sakura-Tribe Elder
櫻宗長老
Общий иероглиф: 老
Pendelhaven Elder
潘得庇護地長老
Общий иероглиф: 老
Wickerbough Elder
柳饰长老
Общий иероглиф: 老
Spikeshot Elder
飞刺长老
Общий иероглиф: 老
Dungrove Elder
丘叢長老
Общий иероглиф: 老
Lambholt Elder // Silverpelt Werewolf
羊屯长老 // 银白狼人
Общий иероглиф: 老
Lagonna-Band Elder
拉苟那族长老
Общий иероглиф: 老
Circle of Elders
长老议群
Общий иероглиф: 斯
Nicol Bolas, God-Pharaoh
法老神尼可波拉斯
Общий иероглиф: 斯
Angrath, Captain of Chaos
混沌船长安戈斯
Axgard Braggart
Battershield Warrior
Battlefield Raptor
Beskir Shieldmate
Bound in Gold
Clarion Spirit
Codespell Cleric
Divine Gambit