Исследователь идентичности китайских карт
Sarkhan's Whelp — 萨坎的幼龙 / 薩坎的幼龍
Встречается в обеих письменностях
Изучите Sarkhan's Whelp на китайском языке: 3 изданий в 2 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 3Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 2Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2018–2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {2}{R}
- Тип карты
- Creature — Dragon
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Whenever you activate an ability of a Sarkhan planeswalker, this creature deals 1 damage to any target.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
薩坎的幼龍
Упрощённый китайский
萨坎的幼龙
История названий на традиционном китайском языке
- 薩坎的幼龍 Core Set 2019 (M19)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 萨坎的幼龙 Core Set 2019 (M19)
1 различных напечатанных названий · 2 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
飛行(此生物只能被具飛行或延勢異能的生物阻擋。)
每當你起動薩坎鵬洛客的異能時,薩坎的幼龍對任意一個目標造成1點傷害。
Напечатанный текст
飞行 (此生物只能被具飞行或延势异能的生物阻挡。)
每当你起动萨坎鹏洛客的异能时,萨坎的幼龙对任意一个目标造成1点伤害。
Напечатанный текст
飞行
每当你起动萨坎鹏洛客的异能时,萨坎的幼龙对任意一个目标造成1点伤害。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
萨坎的幼龙
Sarkhan's Whelp
- Коллекционный номер
- 595
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
萨坎的幼龙
Sarkhan's Whelp
- Коллекционный номер
- 299
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
薩坎的幼龍
Sarkhan's Whelp
- Коллекционный номер
- 299
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 坎
Sarkhan's Dragonfire
薩坎的龍炎
Общий иероглиф: 坎
Sarkhan, the Dragonspeaker
龙语者萨坎
Общий иероглиф: 坎
Sarkhan, Dragonsoul
龙魂合一萨坎
Общий иероглиф: 坎
Sarkhan Unbroken
重获新生的萨坎
Общий иероглиф: 坎
Sarkhan's Catharsis
薩坎的淨穢
Общий иероглиф: 幼
Furnace Whelp
熔爐幼龍
Общий иероглиф: 幼
Spiketail Drakeling
钉尾幼龙兽
Общий иероглиф: 幼
Dragon Hatchling
龙幼雏
Общий иероглиф: 的
Bident of Thassa
塔薩的雙叉戟
Общий иероглиф: 的
Ordeal of Thassa
塔薩的試煉
Общий иероглиф: 的
Thassa's Bounty
塔薩的恩賜
Общий иероглиф: 的
Thassa's Emissary
塔薩的密使
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher