Rockfall Vale — 落石山谷

Обзор карты

Вехи печати на китайском языке

Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.

Китайские названия и языковые варианты

Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.

Традиционный и упрощённый китайский

Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.

Хронология китайских изданий

Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.

Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке

Другие карты с этим китайским названием или иероглифом

Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.

Общий иероглиф: 石 Rockslide Ambush 落石埋伏 Общий иероглиф: 山 Mossfire Valley 苔炎山谷 Общий иероглиф: 山 Volcanic Fallout 火山落尘 Общий иероглиф: 石 Boulderfall 巨石墜落 Общий иероглиф: 石 Barrage of Boulders 巨石齐落 Общий иероглиф: 落 Sunken Hollow 沉落幽谷 Общий иероглиф: 石 Rimrock Knight // Boulder Rush 岩圈骑士 // 落石突袭 Общий иероглиф: 山 Kazandu Mammoth // Kazandu Valley 卡赞度长毛象 // 卡赞度山谷 Общий иероглиф: 石 Tangled Florahedron // Tangled Vale 雜生花晶石 // 纏結林谷 Общий иероглиф: 山 Shimmerdrift Vale 爍跡山谷 Общий иероглиф: 山 Mountain Valley 山脉林谷 Общий иероглиф: 石 Alabaster Potion 雪花石膏药剂

Другие китайские карты из этого сета

Adeline, Resplendent Cathar 華輝護教軍艾德琳 Ambitious Farmhand // Seasoned Cathar 雄心農工 // 幹練護教軍 Beloved Beggar // Generous Soul 受寵乞丐 // 慷慨魂靈 Bereaved Survivor // Dauntless Avenger 喪親倖存者 // 不屈復仇者 Blessed Defiance 受福反抗 Borrowed Time 暫免危難 Brutal Cathar // Moonrage Brute 護教蠻兵 // 月怒蠻狼 Candlegrove Witch 燭光林巫婆