Исследователь идентичности китайских карт
Riveteers Charm — 勤工联护符 / 勤工聯護符
Встречается в обеих письменностях
Изучите Riveteers Charm на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {B}{R}{G}
- Тип карты
- Instant
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Choose one —
• Target opponent sacrifices a creature or planeswalker they control with the greatest mana value among creatures and planeswalkers they control.
• Exile the top three cards of your library. Until your next end step, you may play those cards.
• Exile target player's graveyard.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
勤工聯護符
Упрощённый китайский
勤工联护符
История названий на традиционном китайском языке
- 勤工聯護符 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 勤工联护符 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
選擇一項~
•目標對手犧牲一個由其操控的生物或鵬洛客,且須是由其操控的生物和鵬洛客中魔法力值最大者。
•放逐你牌庫頂的三張牌。直到你的下一個結束步驟,你可以使用這些牌。
•放逐目標玩家的墳墓場。
Напечатанный текст
选择一项~
•目标对手牺牲一个由其操控的生物或鹏洛客,且须是由其操控的生物和鹏洛客中法术力值最大者。
•放逐你牌库顶的三张牌。直到你的下一个结束步骤,你可以使用这些牌。
•放逐目标牌手的坟墓场。
Напечатанный текст
選擇一項~
•目標對手犧牲一個由其操控的生物或鵬洛客,且須是由其操控的生物和鵬洛客中魔法力值最大者。
•放逐你牌庫頂的三張牌。直到你的下一個結束步驟,你可以使用這些牌。
•放逐目標玩家的墳墓場。
Напечатанный текст
选择一项~
•目标对手牺牲一个由其操控的生物或鹏洛客,且须是由其操控的生物和鹏洛客中法术力值最大者。
•放逐你牌库顶的三张牌。直到你的下一个结束步骤,你可以使用这些牌。
•放逐目标牌手的坟墓场。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
勤工联护符
Riveteers Charm
- Коллекционный номер
- 217
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
勤工聯護符
Riveteers Charm
- Коллекционный номер
- 217
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
勤工联护符
Riveteers Charm
- Коллекционный номер
- 331
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
勤工聯護符
Riveteers Charm
- Коллекционный номер
- 331
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 勤
Riveteers Ascendancy
勤工聯霸權
Общий иероглиф: 勤
Riveteers Confluence
勤工聯交會
Общий иероглиф: 勤
Riveteers Decoy
勤工聯誘兵
Общий иероглиф: 勤
Riveteers Initiate
勤工聯新手
Общий иероглиф: 勤
Riveteers Overlook
勤工聯高台
Общий иероглиф: 勤
Riveteers Requisitioner
勤工聯徵用客
Общий иероглиф: 护
Dawn Charm
黎明護符
Общий иероглиф: 护
Evolution Charm
演化護符
Общий иероглиф: 护
Piracy Charm
海盜護符
Общий иероглиф: 护
Bant Charm
班特護符
Общий иероглиф: 护
Quicksilver Amulet
水银护身符
Общий иероглиф: 护
Traveler's Amulet
旅人護身符
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar