Исследователь идентичности китайских карт
Riveteers Overlook — 勤工联高台 / 勤工聯高台
Встречается в обеих письменностях
Изучите Riveteers Overlook на китайском языке: 2 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 2Всего китайских изданий
- 1ZHTТрадиционный китайский
- 1ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Тип карты
- Land
- Последняя редкость
- Обычная
Текст оракула
When this land enters, sacrifice it. When you do, search your library for a basic Swamp, Mountain, or Forest card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle and you gain 1 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
勤工聯高台
Упрощённый китайский
勤工联高台
История названий на традиционном китайском языке
- 勤工聯高台 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 勤工联高台 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Напечатанный текст
當勤工聯高台進戰場時,將它犧牲。當你如此作時,從你牌庫中搜尋一張基本的沼澤,山脈或樹林牌,將之橫置放進戰場,然後洗牌且你獲得1點生命。
Напечатанный текст
当勤工联高台进战场时,将它牺牲。当你如此作时,从你牌库中搜寻一张基本的沼泽,山脉或树林牌,将之横置放进战场,然后洗牌且你获得1点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
勤工联高台
Riveteers Overlook
- Коллекционный номер
- 255
- Редкость
- Common
- Выпуск
Традиционный китайский
勤工聯高台
Riveteers Overlook
- Коллекционный номер
- 255
- Редкость
- Common
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 勤
Riveteers Ascendancy
勤工聯霸權
Общий иероглиф: 勤
Riveteers Charm
勤工聯護符
Общий иероглиф: 勤
Riveteers Confluence
勤工聯交會
Общий иероглиф: 勤
Riveteers Decoy
勤工聯誘兵
Общий иероглиф: 勤
Riveteers Initiate
勤工聯新手
Общий иероглиф: 勤
Riveteers Requisitioner
勤工聯徵用客
Общий иероглиф: 联
Coalition Relic
聯盟遺寶
Общий иероглиф: 台
Culling Dais
牲祭高台
Общий иероглиф: 联
Joint Assault
聯合突擊
Общий иероглиф: 联
Bond Beetle
聯身甲蟲
Общий иероглиф: 联
Common Bond
共同聯繫
Общий иероглиф: 联
Cartel Aristocrat
聯會豪族
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar