Исследователь идентичности китайских карт
Queza, Augur of Agonies — 苦痛占师桂莎 / 苦痛占師桂莎
Встречается в обеих письменностях
Изучите Queza, Augur of Agonies на китайском языке: 4 изданий в 1 сетах, версии на традиционном и упрощённом китайском, текст карты, иллюстрации и сведения о выпуске.
- 4Всего китайских изданий
- 2ZHTТрадиционный китайский
- 2ZHSУпрощённый китайский
- 1Сеты
- 1Издания в обоих вариантах письма
- 2022История китайских изданий
Обзор карты
- Стоимость маны
- {1}{W}{U}{B}
- Тип карты
- Legendary Creature — Octopus Advisor
- Последняя редкость
- Необычная
Текст оракула
Whenever you draw a card, target opponent loses 1 life and you gain 1 life.
Вехи печати на китайском языке
Эти вехи рассчитаны на основе китайских выпусков, зарегистрированных в настоящее время в базе данных CTG.
ZHT
苦痛占師桂莎
ZHS
苦痛占师桂莎
Китайские названия и языковые варианты
Одна и та же карта Magic может иметь разные печатные названия или формулировки в изданиях на традиционном и упрощённом китайском. Ниже сохранены название и текст именно в том виде, в каком они напечатаны на каждой физической карте.
Традиционный китайский
苦痛占師桂莎
Упрощённый китайский
苦痛占师桂莎
История названий на традиционном китайском языке
- 苦痛占師桂莎 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
История названий на упрощённом китайском языке
- 苦痛占师桂莎 Streets of New Capenna (SNC)
1 различных напечатанных названий · 1 различных версий напечатанного текста
Традиционный и упрощённый китайский
Сравните соответствующие китайские печатные версии по выпуску и коллекционному номеру. Пустые ячейки означают, что соответствующая печатная версия в настоящее время не занесена в базу данных.
Streets of New Capenna
SNC · #212
苦痛占師桂莎
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每當你抽一張牌時，目標對手失去1點生命且你獲得1點生命。
苦痛占师桂莎
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当你抓一张牌时，目标对手失去1点生命且你获得1点生命。
Streets of New Capenna
SNC · #326
苦痛占師桂莎
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每當你抽一張牌時，目標對手失去1點生命且你獲得1點生命。
苦痛占师桂莎
Посмотреть печатную версию
Напечатанный текст
每当你抓一张牌时，目标对手失去1点生命且你获得1点生命。
Хронология китайских изданий
Компактное хронологическое представление всех зарегистрированных изданий этой карты на традиционном и упрощённом китайском языках.
Выпуски, в которых эта карта представлена на китайском языке
Все издания на китайском языке
Упрощённый китайский
苦痛占师桂莎
Queza, Augur of Agonies
- Коллекционный номер
- 212
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
苦痛占師桂莎
Queza, Augur of Agonies
- Коллекционный номер
- 212
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Упрощённый китайский
苦痛占师桂莎
Queza, Augur of Agonies
- Коллекционный номер
- 326
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Традиционный китайский
苦痛占師桂莎
Queza, Augur of Agonies
- Коллекционный номер
- 326
- Редкость
- Uncommon
- Выпуск
Другие карты с этим китайским названием или иероглифом
Сначала показаны точные совпадения по напечатанному названию, затем — другие китайские названия карт, содержащие иероглифы, общие с записанными китайскими названиями этой карты.
Общий иероглиф: 师
Pain Seer
苦痛预言师
Общий иероглиф: 师
Nissa, Worldwaker
醒世師妮莎
Общий иероглиф: 占
Grim Haruspex
陰森腸占師
Общий иероглиф: 师
Minister of Pain
施痛師
Общий иероглиф: 师
Nissa, Vastwood Seer // Nissa, Sage Animist
廣林預言師妮莎 // 物靈智者妮莎
Общий иероглиф: 占
Dune Diviner
沙丘占卜師
Общий иероглиф: 师
Fervent Paincaster
狂熱致痛師
Общий иероглиф: 师
Nissa, Genesis Mage
創生法師妮莎
Общий иероглиф: 占
Ixalli's Diviner
依夏理占卜師
Общий иероглиф: 师
Saheeli, Sublime Artificer
非凡神器師莎希莉
Общий иероглиф: 占
Soul Diviner
占魂師
Общий иероглиф: 占
Expedition Diviner
探險隊占卜師
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar