中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Queza, Augur of Agonies — 苦痛占师桂莎 / 苦痛占師桂莎
両方の文字体系に存在します
Queza, Augur of Agonies の中国語版を、1セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}{U}{B}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Octopus Advisor
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Whenever you draw a card, target opponent loses 1 life and you gain 1 life.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
苦痛占師桂莎
ZHS
苦痛占师桂莎
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
苦痛占師桂莎
簡体字中国語
苦痛占师桂莎
繁体字中国語名の変遷
- 苦痛占師桂莎 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 苦痛占师桂莎 Streets of New Capenna (SNC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Streets of New Capenna
SNC · #212
苦痛占師桂莎
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每當你抽一張牌時，目標對手失去1點生命且你獲得1點生命。
苦痛占师桂莎
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每当你抓一张牌时，目标对手失去1点生命且你获得1点生命。
Streets of New Capenna
SNC · #326
苦痛占師桂莎
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每當你抽一張牌時，目標對手失去1點生命且你獲得1點生命。
苦痛占师桂莎
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每当你抓一张牌时，目标对手失去1点生命且你获得1点生命。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：师
Pain Seer
苦痛预言师
共通する文字：师
Nissa, Worldwaker
醒世師妮莎
共通する文字：占
Grim Haruspex
陰森腸占師
共通する文字：师
Minister of Pain
施痛師
共通する文字：师
Nissa, Vastwood Seer // Nissa, Sage Animist
廣林預言師妮莎 // 物靈智者妮莎
共通する文字：占
Dune Diviner
沙丘占卜師
共通する文字：师
Fervent Paincaster
狂熱致痛師
共通する文字：师
Nissa, Genesis Mage
創生法師妮莎
共通する文字：占
Ixalli's Diviner
依夏理占卜師
共通する文字：师
Saheeli, Sublime Artificer
非凡神器師莎希莉
共通する文字：占
Soul Diviner
占魂師
共通する文字：占
Expedition Diviner
探險隊占卜師
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar