中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Nissa, Worldwaker — 醒世师妮莎 / 醒世師妮莎
両方の文字体系に存在します
Nissa, Worldwaker の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2014中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{G}{G}
- カードタイプ
- Legendary Planeswalker — Nissa
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
+1: Target land you control becomes a 4/4 Elemental creature with trample. It's still a land.
+1: Untap up to four target Forests.
−7: Search your library for any number of basic land cards, put them onto the battlefield, then shuffle. Those lands become 4/4 Elemental creatures with trample. They're still lands.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
醒世師妮莎
ZHS
醒世师妮莎
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
醒世師妮莎
簡体字中国語
醒世师妮莎
繁体字中国語名の変遷
- 醒世師妮莎 Magic 2015 (M15)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 醒世师妮莎 Magic 2015 (M15)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Magic 2015
M15 · #187
醒世師妮莎
印刷版を表示
印刷されたテキスト
+1：目標由你操控的地成為4/4，具踐踏異能的元素生物。它仍然是地。
+1：重置至多四個目標樹林。
−7：從你的牌庫中搜尋任意數量的基本地牌，將它們放進戰場，然後將你的牌庫洗牌。這些地成為4/4，具踐踏異能的元素生物。它們仍然是地。
醒世师妮莎
印刷版を表示
印刷されたテキスト
+1：目标由你操控的地成为4/4，具践踏异能的元素生物。它仍然是地。
+1：重置至多四个目标树林。
−7：从你的牌库中搜寻任意数量的基本地牌，将它们放进战场，然后将你的牌库洗牌。这些地成为4/4，具践踏异能的元素生物。它们仍然是地。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：妮
Nissa, Vastwood Seer // Nissa, Sage Animist
廣林預言師妮莎 // 物靈智者妮莎
共通する文字：妮
Nissa, Genesis Mage
創生法師妮莎
共通する文字：妮
Trostani's Summoner
卓塔妮的召喚師
共通する文字：师
Animist's Awakening
物靈師喚醒
共通する文字：师
Akoum Stonewaker
阿庫姆醒岩師
共通する文字：师
Waker of the Wilds
蠻荒醒眠師
共通する文字：世
World Shaper
塑世師
共通する文字：世
Jodah, Archmage Eternal
永世大法師裘達
共通する文字：妮
Niambi, Faithful Healer
可靠療疾師妮安碧
共通する文字：世
Nissa, Who Shakes the World
撼世妮莎
共通する文字：师
Saheeli, Sublime Artificer
非凡神器師莎希莉
共通する文字：师
Ecstatic Awakener // Awoken Demon
狂喜觉醒师 // 醒觉恶魔
Ajani Steadfast
Ajani's Pridemate
Avacyn, Guardian Angel
Battle Mastery
Boonweaver Giant
Congregate
Constricting Sliver
Dauntless River Marshal